you all wake up oor Spaans
you all wake up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todos se despiertan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You sleep all day, you wake up at night, you're having fits all the time in shops, here, at people's places...
Para lograrlo usó íconosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow you will all wake up alive.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoLiterature Literature
I don't think that Seven would be too happy if you all started waking up with nightmares.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd urge you all to wake up and urge our politicians to wake up to this challenge.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéted2019 ted2019
You say that all this is a dream, and that when you're electrocuted you wake up, and when you wake up, we all disappear, right?
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sleep all day, you wake up at night, you' re having fits all the time in shops, here, at people' s places
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?opensubtitles2 opensubtitles2
And so I urge you all to wake up and to tune in and to influence the genomic revolution that's happening all around you.
Lávese los sobacosted2019 ted2019
And so I urge you all to wake up and to tune in and to influence the genomic revolution that's happening all around you.
El chico escapóQED QED
You did all the wake ups last night and you' re cooking breakfast?
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
You go in there and they tell you it's gonna be all right,... you wake up dead.
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, why don't you call me when you wake up, all right?
Muchas gracias, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When you wake up and want to cut yourself, you wake me up, too, all right?
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
“If I see you dreaming, I’ll wake you up.” “... All right then.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaLiterature Literature
I'll tell you all about it when you wake up.
¿ Por qué harían algo así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially as there’s no telling what shape you all are going to wake up in, if you do.
Le ruego, lleveme con ustedesLiterature Literature
You did all the wake ups last night and you're cooking breakfast?
¡ No pises las flores de mi madre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When are you all going to wake up?
¿ Qué quieres?Europarl8 Europarl8
Boy, you don’t look all that good when you wake up, do you?
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
But I expect you to work all the harder when you wake up!”
A casa, antes que ChrisLiterature Literature
She says that she has to see you; that it'd be all right to wake you up.
Entonces tiene mi bendiciónLiterature Literature
I MEAN, DO YOU REMEMBER AT ALL HOW YOU CAME TO WAKE UP TO FIND YOURSELF HERE IN THE HOSPITAL?
ConfidencialidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wake up, eat breakfast, lunch, dinner, you work, party, you fuck and you wake up and do it all again.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.Literature Literature
You can insult me all over again when you wake up.""
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?Literature Literature
Hurt me or mine, and you’ll wake up singing soprano — if you wake up at all.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Literature Literature
Thats the only name you must remember with love and adoration when you wake up from all this.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasLiterature Literature
1432 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.