you are in my power oor Spaans
you are in my power
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estás te tengo en mi poder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Don’t you know how much you are in my power?”
¿ Por una humilde prostituta?Literature Literature
You are in my power
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasopensubtitles2 opensubtitles2
“Little fool, did you not hear your brother say that you are in my power?
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroLiterature Literature
Both of you are in my power now.
¡ Se ve un vídeo!Literature Literature
I am in the power of my machine; and you are in my power absolutely.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!Literature Literature
And, moreover, you are in my power.
Averiguamos que............ llevaron a Trautmany al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
You are in my power and you will obey me automatically.’”
Lo cambié a " Reina de Espadas "Literature Literature
You are in my power!
Contiene todo... toda su historiaopensubtitles2 opensubtitles2
" Girl, you are in my power. "
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalopensubtitles2 opensubtitles2
“That is because you are in my power.
No va a suceder otra vezLiterature Literature
You are in my power, yet I seek not to abuse it.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoLiterature Literature
You are in my power, — absolutely, hopelessly in my power.
Tipo de vehículoLiterature Literature
You are in my power and will obey my every command.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are in my power absolutely and for ever”?
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?Literature Literature
You are in my power.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don’t fear; I won’t be hard on you, just because you are in my power.
Joe, no te vayasLiterature Literature
You are in my power at last, Rachel Dove.”
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature
« he continued, »do you understand how much you are in my power?
Pare cerca de mi casaLiterature Literature
"""Little fool, did you not hear your brother say that you are in my power?"
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?Literature Literature
Now you are in my power: the produce of my guilt will at least be mine.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLiterature Literature
" You are in my power. " Understand?
Estuvo detenido # años por la burocraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You listened to the voice of your inadequacy, and because you believed, you are in my power.
De qué quieren hablar?Literature Literature
“Have you forgotten that you are on my ship—that you are in my power?”
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Literature Literature
" Girl, you are in my power. "
Este ballet tiene importancia históricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This house is mine, and you are in my power.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaLiterature Literature
626 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.