you are in trouble oor Spaans
you are in trouble
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
están en problemas
If you are in trouble, come to me, don't steal from me.
Si están en problemas, vengan a mí, no me roben.
estás en problemas
If you are in trouble, come to me, don't steal from me.
Si están en problemas, vengan a mí, no me roben.
estás metido en líos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""If you are in trouble of any kind, remember to go to the American Embassy."
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorLiterature Literature
"""Then you are in trouble, my friend."
¿ Cómo vas a ayudarla?Literature Literature
You are in trouble, man.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You filthy human, you only pray that trusted God of yours only when you are in trouble!
Podría haber supervivientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you are in trouble, it is quite easy to accept the teaching.
Aristóteles Onassis era asíLiterature Literature
Don’t bother coming to me when you are in trouble.’
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráLiterature Literature
If you are in trouble, come to me, don't steal from me.
Antes que yo, fue BreuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'You are in trouble, Joe,' the doctor said.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasLiterature Literature
It works sometimes, but if things don’t turn out the way you expect, you are in trouble.
Él no está disponible ahora mismo, señorLiterature Literature
You are in trouble, sir. Perhaps you will allow a poor Greek mathematician...
Gus, no podemos tener esto aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She turns, and there’s a little old man, who says, “Darling, you are in trouble.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?Literature Literature
“You might not be in danger, but you are in trouble.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorLiterature Literature
"""After all, I'm an attorney and if you are in trouble perhaps I can help you."""
No recuerda nadaLiterature Literature
If you are in trouble, he said, I can keep you.
Ah, le importan las etiquetasLiterature Literature
“Look, Tatum, the truth is that you are in trouble.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
The moment you believe "better dead than Red" you are in trouble.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?News commentary News commentary
You are in trouble now.
Pareces más jovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are in trouble now.
La guerra de mi padre contra los bárbarosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you discover, for example that FRDC has done something wrong you are in trouble.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Fyvert” —his tone changing to one of consternation—”you are in trouble.
No, por mucho más que esoLiterature Literature
If you are in trouble, I am in trouble as well
Dormir no es fácil en una guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are in trouble for ladubranden, Is that understood?
Oh si, es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you are in trouble, give two, and we’ll pull you out.’
¿ Así, qué hay de nuevo?Literature Literature
I don’t walk out on you when you are in trouble, remember?’
Nunca lo probeLiterature Literature
You cannot understand now, but one day when you are in trouble you will see.
Prosiga, Sra.CraneLiterature Literature
4590 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.