you are my sunshine oor Spaans

you are my sunshine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eres mi sol

( SINGING ) You are my sunshine My only sunshine
Tú eres mi sol, mi único sol.

Soortgelyke frases

you are my sunshine, my only sunshine
eres mi sol, mi único sol

voorbeelde

You used to sing that song, ‘You Are My Sunshine.’
Y cantabais esa canción que decía eso precisamente, «You are my Sunshine».

The song was " You are my sunshine. "
La canción era " You are my sunshine ".

He sang loudly; —You are my sunshine ... my only sunshine ... you make me happy , , . when I am blue . . .
Y cantó en voz muy alta: —Tú eres mi sol... mi único sol... y me haces feliz... cuando estoy triste...

"""You are my sunshine,"" he murmured, recognizing the tune."
—«You are my sunshine» —murmuró él, reconociendo la música enseguida—.

You are my sunshine.
Eres mi sol.

You are my sunshine, my only sunshine CHAPTER 5 WHERE WOULD we go from there?
—Tú eres mi luz, mi única luz... V ¿Adónde iríamos desde allí?

You are my sunshine.
Eres mi rayo de sol.

I remember you singing, “ You Are My Sunshine ”
Recuerdo que cantabas " Mi rayo de sol "

♪ You are my sunshine ♪
# Eres mi sol #

Sometimes even Shep joined in on tunes like “You Are My Sunshine” or “Yellow Rose of Texas.”
A veces hasta Shep cantaba con ellos temas como You Are My Sunshine o Yellow Rose of Texas.

You are my sunshine?
¿Eres mi Sol?

[ Together ] # You are my sunshine #
Tú eres mi sol

You are my sunshine, we sang, though not to them.
Eres mi sol, cantábamos, aunque no a ellos.

“I think the first song was probably the caveman equivalent of ‘You Are My Sunshine.’
Creo que la primera canción debió de ser el equivalente cavernícola de “You Are My Sunshine”.

You are my sunshine, my only sunshine.
Eres mi Sol, mi único Sol.

Don't you remember, I asked about You Are My Sunshine?
¿No recuerdas que te pregunté si tenías Tú eres mi sol?

( SINGING ) You are my sunshine My only sunshine
Tú eres mi sol, mi único sol.

“You Are My Sunshine” is the state song of Louisiana.
You Are My Sunshine es como el himno de Luisiana.

I start humming “You Are My Sunshine” just so I won’t start laughing.
Me pongo a canturrear You Are My Sunshine para no echarme a reír.

[ Both ] # You are my sunshine my only sunshine #
Eres mi sol mi único sol

You are my sunshine, my only sunshine
# Eres mi sol, mi único sol,

" You are my sunshine... "
Tú eres mi rayo de sol... mi único rayo de sol.

Alan O' Bryant on radio) # You are my sunshine
Eres mi alegría