you are playing oor Spaans you are playing Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansestán jugando Kopieer na knipbordbesonderhedeRemember that from now on you are playing with time.Recuerda que, de ahora en adelante, estás jugando con el tiempo. GlosbeMT_RnDestán tocando Kopieer na knipbordbesonderhedeThe song you are playing, it has a name?Esta pieza que están tocando, ¿tiene nombre? GlosbeMT_RnDestás jugando Kopieer na knipbordbesonderhedeRemember that from now on you are playing with time.Recuerda que, de ahora en adelante, estás jugando con el tiempo. GlosbeMT_RnDestás tocando Kopieer na knipbordbesonderhedeThe song you are playing, it has a name?Esta pieza que están tocando, ¿tiene nombre? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesare you going to play sports this year vas a practicar deportes este añowhich position are you playing? ¿en qué posición juegas?what are you playing at? ¿a qué estás jugando? · ¿a qué juegas?are you coming out to play? ¿sales a jugar?you and your brother are going to play tennis on Saturday van tu hermano y tú a jugar tenis el sábadovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.Reload“You are playing a very dangerous game.”Quiero que vayan adentro.VamosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are playing a dangerous game, AlexEntonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are playing with your friends.En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularLDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You are playing at being Cupid,” I accused.Queremos hacerte unas preguntasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are playing and your sister is studying.Obviamente estás enfadadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are playing with fire.Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Imagine you are playing yourselves!Estoy habituado a elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are playing at school and find a purse with money in it.Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaLDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And you are playing against the master.Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are playing with the master, life itself.Es algo hermosoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When you are playing poker you are playing good poker and not bad bridge.Es un buen hombreLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are playing around with me.Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “A ceremony in which, I understand, you are playing an important part.”Del todo.- Me alegroLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’m so glad you are playing again.Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, well, you are playing with fire.Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you criticise Stalin you are playing into the hands of the Tablet and the Daily Telegraph.Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In addition, you are playing for reward.¿ Sólo una oportunidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are playing a very dangerous game.Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The two of you are playing with fire.¡ Te arrepentiras de esto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you still think there is no connection between Prudence and how crappy you are playing?Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If your strategy is based on forcing your will, you are playing against yourself.PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Actually, you are playing a big role in the most important thing in the world.""¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When you are playing against the house it always pays to have a spare ace in your sleeve.Me mandan a lo que seaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are playing American football?Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I understand that you are playingexperiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito dela producción ecológicaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER43631 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k