you are talking oor Spaans

you are talking

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

está hablando

I know the person you are talking about.
Conozco a la persona de la que estás hablando.

están hablando

I know the person you are talking about.
Conozco a la persona de la que estás hablando.

estás hablando

I know the person you are talking about.
Conozco a la persona de la que estás hablando.

habla · hablan · hablas

Soortgelyke frases

are you talking to me ?
¿me hablas a mí?

what are you talking about?
¿de qué están hablando? · ¿de qué hablas?

what you are talking about
de lo que habláis

Who are you talking to?
¿Con quién habla? · ¿Con quién hablan? · ¿Con quién hablas?

what are you talking about
de qué estas hablando · de qué habla · de qué hablas

What are you talking about?
¿De qué habla? · ¿De qué hablas?

I think you are not interested to talk with me
creo que no estás interesado en hablar conmigo

why are you talking shit
por qué hablas mierda

I don't know what are you talking about
no sé de qué está hablando · no sé de qué están hablando · no sé de qué estás hablando · no sé de qué habla · no sé de qué hablan · no sé de qué hablas

voorbeelde

I don't know what you are talking about.
No sé de qué está hablando.

"""What we have is bad enough, but you are talking war."""
La situación por la que pasamos es mala, pero estáis hablando de guerra.

"Laroque, with a strange vehemence, ""you do not know what you are talking about."
—Señor—replicó la señorita Laroque con una vivacidad muy extraña á su habitual lenguaje:—¡no sabe usted lo que dice!

But you are not talking to me; you are talking to your husband.”
Pero no te diriges a mí; te diriges a tu marido.""

You are talking about my ear
Hablando de mi oído.

"""Geni Carmel, I have no idea what you are talking about, but no one is totally sane."""
—Geni Carmel, no tengo idea de qué estáis hablando.

You are talking about intimate details of our friends'lives.
Estás hablando de detalles íntimos de las vidas de nuestros amigos.

If you are talking about the Mystery of the Trinity, it also happens to me.
Si os referís al misterio de la Santísima Trinidad, a mí me ocurre lo mismo.

“You are talking about yourself in the past tense.
Estás hablando de ti mismo en el pasado.

“What you are talking about belongs to a different age.”
La situación de la que hablas pertenece ya a otra época.

‘You are talking a siege of a year.’
—Estás hablando de un sitio de un año.

“You are talking about him again,” she said, “you have your samana thoughts again.”
—Veo que vuelves a hablar de él —le dijo—; tus ideas de samana te dominan nuevamente.

You are talking about their lives.
Estás hablando sobre sus vidas.

What is it that you are talking about?
¿ De qué estás hablando?

I don’t see you scratching when you are talking to your tailors.
No te veo frotarte cuando hablas con tus sastres.

If you are talking to me now, then obviously you didn’t die, did you?
Si me estás viendo ahora, es obvio que no has muerto, ¿verdad?

“I presume you are talking about matters of the flesh?”
—¿Imagino que está hablando de cuestiones carnales?

"""What would you-what would the people you are talking of say about a case like that?"
¿Qué diría usted (qué diría la gente de quien habla usted) respecto a un caso como éste?

“Emerson, excuse me, but you are talking with your mouth full.
—Emerson, perdóname, pero estás hablando con la boca llena.

The deaths you are talking about are all unrelated.
Las muertes de las que habla no están relacionadas.

Do you know what you are talking about?
¿Sabe de qué habla?

Normally when you are talking about an algorithm to compute some function, you have implicitly
Normalmente, cuando se habla de un algoritmo para calcular alguna función, tiene implícitamente

“Now you are talking in the way some of the Priests and devotees talked to Papa.
—Ahora habla como algunos de los sacerdotes y devotos hablaban con papá.

“You are talking to yourself again, child.
—Estás hablando sola otra vez, niña.

‘You are talking like a woman’s magazine.
Hablas como una revista femenina.