you are too kind oor Spaans
you are too kind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es usted muy amable
Sir Arthur, you are too kind.
Sir Arthur, es usted muy amable.
qué amable
You are too kind.
¡ Qué amable ha sido!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are too kind
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroopensubtitles2 opensubtitles2
Siebkron, you are too kind to him.’
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaLiterature Literature
"""You are too kind, but I would not deprive you of the dancing merely to nurse me."
Estaba siendo maleducado y tratándote comoLiterature Literature
Oh, you are too kind
Estaba...Yo sé dónde estabaopensubtitles2 opensubtitles2
You are too kind, Sir.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you are too kind.
Buenas tardes, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are too kind, Mr Boffin.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You are too kind,"" Merlin spoke swiftly before the others that shared his body could voice their desires."
Pero ¿ y si no lo es?Literature Literature
“You are too kind,” she murmured, though there was a tone in her voice that sounded . . . offended?
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?Literature Literature
" You are too kind. "
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Arthur, you are too kind.
Le dije a Colin que el enfoque popularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, you are too kind.
¡ Sus mayores éxitos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are too kind.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
�You are too kind, Mr Collins,� he said at last.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
"""You are too kind, Madame,"" the old man said."
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
“You are too kind—really, you flatter me, St.-George.”
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaLiterature Literature
“You are too kind, Nephew,” Aunt Amelia replied, feigning humility.
Y yo que quería llamarteLiterature Literature
You must be selfish, all of you are too kind-hearted.
Creo que es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you are too kind, my lord.”
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
"""You are too kind,"" she said, meaning in effect that he was a troll to darken her door."
Radio, radioLiterature Literature
You are too kind, sir!
Si, te tengo cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because you are too kind and too noble, Your Highness.
Ya terminé con eso, en buena leyLiterature Literature
"""You are too kind,"" Sebastian began."
En sueños... un extraño delicadoLiterature Literature
You are too kind.
Hablen claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except you are too kind to me and to yourself.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
994 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.