you are under oath oor Spaans
you are under oath
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está bajo juramento
Remember you are under oath.
Recuerde que está bajo juramento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are under oath.
Si no te veo, tal vez te lo digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are under oath and I want the truth, you got that?
Justo cuando tenía una oportunidadLiterature Literature
"""Daniel Duncan MacGregor, you are under oath."
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
Before you answer, I remind you that you are under oath.""
Se mueve por las cañeríasLiterature Literature
Let me ask you again, Mr. Wilkes, and remember, you are under oath.
Hola, soy Lars BrunckhorstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are under oath you must tell the truth.
Y si, un poco inserviblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remind you, you are under oath, Mr Kelsall.
Sentía un amor infinito por mi hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember, you are under oath.”
Están a punto de volverLiterature Literature
And again, I remind you that you are under oath.'
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noLiterature Literature
You are under oath.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. James, you do realize you are under oath?
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the three remaining Finders, the judge said, “You are under oath.
¡ Es un viaje para mayores!Literature Literature
You are under oath, sir.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll remind you that you are under oath, sir.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you understand that you are under oath—sworn to tell the truth?
Vamos, Eric, debes tomar estoLiterature Literature
Please remember that you are under oath
Y si no es un paciente, puede Ilamarme Bernardopensubtitles2 opensubtitles2
You are evading my question—and you are under oath.
Claro que te conozco, amigoLiterature Literature
I remind you that you are under oath, Miss Thomas.
¿ Necesitas algo de ayuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective, I feel compelled to remind you that you are under oath here.
¿ Ven el camión en la calle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Seinfeld, I might remind you that you are under oath.
Motores de gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So let me understand this now...... since you are under oath
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaopensubtitles2 opensubtitles2
PROSECUTOR: I’ll remind you that you are under oath, Ms.
garantizar la calidad y la seguridadLiterature Literature
Richard, you are under oath.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
318 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.