you are wearing oor Spaans

you are wearing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lleva puesto

But you are quite unworthy of the chain that you are wearing.
Ya que eres indigno de la cadena que llevas puesta.

llevan puestos

But you are quite unworthy of the chain that you are wearing.
Ya que eres indigno de la cadena que llevas puesta.

llevas puesto

But you are quite unworthy of the chain that you are wearing.
Ya que eres indigno de la cadena que llevas puesta.

Soortgelyke frases

What are you wearing?
¿Qué lleva puesto? · ¿Qué llevas puesto? · ¿Qué te vas a poner? · ¿Qué trae puesto? · ¿Qué traes puesto?

When are you going to wear your new gloves?
¿Cuándo vas a llevar tus guantes nuevos?

what clothes are you wearing today
qué ropa llevas hoy

what are you wearing
qué estás llevando · qué lleva puesto · qué llevas puesto · qué ropa lleva · qué ropa llevas · qué vas a llevar

What are you wearing right now?
¿Qué llevan puesto ahora mismo? · ¿Qué llevas puesto ahora mismo? · ¿Qué tienen puesto ahora mismo? · ¿Qué tienes puesto ahora mismo?

What are you going to wear?
¿Qué va a llevar puesto? · ¿Qué va a vestir? · ¿Qué van a llevar puesto? · ¿Qué van a vestir? · ¿Qué vas a llevar puesto? · ¿Qué vas a vestir?

what are you wearing today
qué llevas tú hoy

What are you wearing now?
¿Qué llevas puesto ahora? · ¿Qué traes puesto ahora?

What are you wearing today?
¿Qué llevas puesto hoy? · ¿Qué traes puesto hoy?

voorbeelde

‘You are wearing his ring again, aren’t you?’
—Vuelves a llevar su anillo, ¿no?

Your crew is in uniform but you are wearing the latest Hollywood style.
Tu tripulación lleva uniforme, pero tú exhibes el último estilo de Hollywood.

For instance, someone might have seen this magnificent emerald you are wearing tonight and mention it to me.
Por ejemplo, alguien puede haberla visto llevando esta magnífica esmeralda esta noche y luego mencionármelo.

‘But I do not like these clothes you are wearing.
Pero no me gusta esta ropa que llevas.

Johnny, you are wearing his shirt.
Johnny, estás usando su camisa.

might I ask what it is you are wearing?
¿Puedo preguntarte que llevas puesto?

I am quite sure that the shirt you are wearing has buttons manufactured by my company.'
Estoy seguro de que los botones de la camisa que llevas los hemos fabricado nosotros

Henry will think you are wearing his Tudor colors.”
Enrique creerá que estás usando los colores de los Tudor.

And you are wearing a white shirt, right?
Lleva una camisa blanca, ¿no es así?

One thing that I do know is that whatever you are wearing—you have outgrown it.
Pero lo que sí sé es que, sea lo que sea eso que llevas puesto, se te ha quedado pequeño.

You may forget that you are wearing them, but they will still affect what you see.
Puede que olvides que las llevas, pero seguirán modificando lo que ves.

I see the jewelry you are wearing, Gomer?
Veo las joyas que llevas puestas, Gomer

Which means you are wearing a wire and he is listening to every word of this.
Lo que significa que llevas un micro... y que él está escuchando cada palabra de esto.

If you are wearing the earwig, it will be detected.
Si llevaras un audífono, te descubrirían.

You are wearing my patience thin, young man.
Está agotando mi poca paciencia, joven.

I see you are wearing last week's cuffs, Cassel.
He visto que lleváis los puños de la semana pasada, Cassel.

" You are wearing spectacles, give it to me. "
Tienes gafas, dámelo a mi.

Oh, Lady Ann, I neglected to tell you that I find the pearls you are wearing most elegant.
Oh, lady Ann, olvidaba decirle que me parecen muy elegantes las perlas que lleva.

Even though you are wearing a tuxedo.
Pues llevas puesto un esmoquin.

Ahh! You are wearing a ceremonial piece of clothing from each of the bending nations.
Estas usando partes de ropas ceremoniales de cada una de las cuatro naciones.

Like that very charming Balenciaga model you are wearing.
, igual que eligió ese precioso modelo de Balenciaga que lleva puesto.

'In your photograph you are wearing glasses, Mr.
- En la fotografía lleva gafas, señor Grant.

That is a fine sword you are wearing.
—Es una buena espada ésa que cargas.

I despise that nightgown you are wearing, for it brushes your skin.
Desprecio ese camisón que estás vistiendo, porque roza tu piel.

You are wearing your pointy hat, which is the sine qua non of a wizard in public.'
Lleva su sombrero puntiagudo, lo cual es el sine qua non de un mago en público.