you belong with me oor Spaans
you belong with me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tu lugar es conmigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You belong with me
Transportesopensubtitles2 opensubtitles2
You belong with me, and I won’t give up until I finally convince you.
Sólo que hoy la he vuelto a verLiterature Literature
You belong with me.
Medidas de identificaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You belong with me.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He points past her, and sings out the last line, “You belong with me,” in my ear.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesLiterature Literature
You belong with me.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I’m also mindful of his previous comments, especially his last one: “You belong with me.”
Puedo leer el futuroLiterature Literature
You know you belong with me in the Tuscan sun and in the fields of gold.”
Sólo quería asegurarmeLiterature Literature
You belong with me.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You belong with me, my own, so get your cloak.”
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?Literature Literature
In time you will forget that—that beast, and come to realize that you belong with me.”
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalLiterature Literature
You belong with me.
Empezaremos poco a pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ I belong with you, you belong with me ♪
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Amanda, I knew the day I saw you that you belonged with me.”
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
At the 52nd Grammy Awards, "You Belong with Me" received nominations for three awards.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoWikiMatrix WikiMatrix
You're stayin'here where you belong with me.
Sin beneFiciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" You belong with me. "
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You belong with me.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You belong with me just like I belong with you and our child.”
granulometríaLiterature Literature
You belong with me and you're going to stay with me.
Dejé la coca en el bar con unas chicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You belong with me.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"You Belong with Me" was placed at number 88 on the decade-end Austrian Singles Chart.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioWikiMatrix WikiMatrix
I know I frightened you, but you belong with me.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónLiterature Literature
596 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.