you can be oor Spaans
you can be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pueden ser
You can be pretty helpful when you want to be.
Puedes ser de gran ayuda cuando quieres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can be counted on when they ask you to shoot your mother.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re closed off and distant and you can be a real bitch, but I’m trying here.”
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaLiterature Literature
And if anything happens to my husband, you can be sure of it, you'd better kill me too.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
You can be very hard.
¿ Y está trabajando con Abib?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And not anywhere you can be traced to, either.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaLiterature Literature
Go upstairs and practice so you can be a badass like Bobby Chacon.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If you stop now, you can be with Natasha."""
Para ello debe tener una puerta abierta al malLiterature Literature
“In any case, now you can be a degree less jealous.”
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cLiterature Literature
In France, you can be at once naively rationalist and a great admirer of deconstruction.
Para apartar las flechasLiterature Literature
But of course you can be trusted because you’re a policeman.
Remy nunca lo ha visto asíLiterature Literature
You can be so smart sometimes, but yet, so dumb at the same time.
Uh, mi madre no trabajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad you can be so picky, Miss Say-Hello-To-The-Rest-Of-Us.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can be poisoned by your wallpaper if there's enough copper arsenide in it.
Aléjate de élLiterature Literature
If there’s no revolution you can be anything, but you definitely can’t be happy.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?Literature Literature
And you can be sure that we will always live up to this responsibility as well.
Me encantaría, tengo tantas preguntasEuroparl8 Europarl8
You can be like one of those early settlers.
está bonito... sigue trabajandoLiterature Literature
Should I send you monthly reports, so you can be sure my choices meet with your approval?”
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Literature Literature
I need a me, and I believe that you can be a me for me.
Traigan un equipo médico aquí abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But, you can be intimidating.”
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
“Maybe you can be my tutor,” I say to Meredith.
Estaba detras de la camaLiterature Literature
You can be Queen of the Fairies
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosopensubtitles2 opensubtitles2
If you fall to the dark side, you can be brought back.
Le voy a decirLiterature Literature
And you can be certain the prosecution will make sure the court hears all the details.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RILiterature Literature
How is it that you can be so certain these killings weren’t done by animals?
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosLiterature Literature
It's funny how naive you can be at 20.
Lo siento, Jeanne.No puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
598689 sinne gevind in 607 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.