you can have too much of a good thing oor Spaans
you can have too much of a good thing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todo puede llegar a hartar
You can have too much of a good thing, you know?
Todo puede llegar a hartar, ¿sabes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can have too much of a good thing.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresEuroparl8 Europarl8
You can have too much of a good thing, can't you?
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can have too much of a good thing.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except you can have too much of a good thing: McCarthy is not as popular as he was.
¿ Qué estabas pensando?Literature Literature
U ou know, you can have too much of a good thing.
Bien yo... es muy, muy viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can have too much of a good thing, you know?
No puedo hacerlo si estan mirandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you can have too much of a good thing, says Charles Limb; too much filtering.
En todo caso para mí ya es tardeLiterature Literature
Well, you can have too much of a good thing, rhade.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes, you can have too much of a good thing.
Ha habido un malentendidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, you can have too much of a good thing
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosopensubtitles2 opensubtitles2
Sorry, you can have too much of a good thing.
Está mi torneo para terminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s always useful to have your witnesses a little bit unnerved, but you can have too much of a good thing.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóLiterature Literature
However, you can have too much of a good thing, as some in central and northern Europe, currently enjoying abnormally high temperatures and strong sunlight, are realising.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y Darvocetcordis cordis
Will they be just as acceptable, or will we perhaps come to the conclusion that you can have too much of a good thing, and decide cut back a bit?
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasEuroparl8 Europarl8
A typically concise Latin maxim goes, ‘Summum ius summa injuria’; freely applying it to our situation, we might say ‘You can have too much of a good thing, even of law’.
Entonces usted se va?not-set not-set
You can never have too much of a good thing.
Pero quizá me den un cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can never have too much of a good thing.
En fin, hemos hecho lo que debíamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can, apparently, have too much of a good thing.
Pues sí es específicoLiterature Literature
You can never have too much of a good thing.
¿ Te he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really can have too much of a good thing.
¿ Te vas a mover hijo de pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know there is an old saying that you can never have too much of a good thing.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosEuroparl8 Europarl8
Sunshine and cooling breezes are lovely, but sometimes you can have too much of a good thing.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We all love our fonts, but you can have too much of a good thing.
Hace tiempo que no oigo mi nombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can have too much of a good thing.
Va a matarlo, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nothing brightens your space better than natural light, but you can have too much of a good thing.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.