you don't have to eat that much
no tienes que comer tanto
you don't have to oor Spaans
you don't have to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no hace falta que
You don't have to apologize.
No hace falta que te disculpes.
no tiene que
At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer.
no tienen que
At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer.
no tienes que
At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't have to worry.
¿ Qué haces ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to do this.
Papá, sé cómo te sientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to explain.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to be afraid.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you you don't have to come make breakfast for us.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to go up there if you don't want to.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to concern yourself.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lomíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to pretend like you want to be here.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to be cremated.
El coro irá a los RegionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to drive so slow.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to stay here with us.
Leí todos los libros que pudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You don't have to make any major decisions right now."""
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano...y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoLiterature Literature
You don't have to marry her or anything.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to apologize to me.
Tómate una fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lois, you don't have to do that.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to go into all of that for us, Phyllis.
Aunque compre el televisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to say it.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, you don't have to ask.
¿ Oficial Van Halen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dexter, you don't have to save her.
También oí que su familia era muy muy ricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No big deal, you don't have to thank me.
No le diré que no a esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to.
PRIMERA PARTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You better be glad you don't have to mess with him.
Son sólo bebidas y salchichasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to tell me how important it is to be with the people you love.
Nunca he visto otro igualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until you know it, you don't have to do anything about it.
Zathras nunca puede tener nada buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to straighten up for me, Calvin, that's all right.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98901 sinne gevind in 366 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.