you don't know what you're talking about oor Spaans

you don't know what you're talking about

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no sabe lo que está diciendo

Pauly, you don't know what you're talking about.
Pauly, no sabes lo que estás diciendo.

no sabe lo que están diciendo

Pauly, you don't know what you're talking about.
Pauly, no sabes lo que estás diciendo.

no sabes lo que dices

You don't know what you're talking about because... you don't know what I did.
No sabes lo que dices, porque no sabes lo que hice.

no sabes lo que estás diciendo

Pauly, you don't know what you're talking about.
Pauly, no sabes lo que estás diciendo.

voorbeelde

You don't know what you're talking about, Stefan.
No sabes de lo que estás hablando, Stefan.

You don't know what you're talking about.
No sabes de qué hablas.

You don't know what you're talking about.
No sabes de lo que hablas.

You don't know what you're talking about.""
No sabes de lo que estás hablando.""

Yeah, and you're drunk and you don't know what you're talking about.
Si, y tú estás borracho y no sabes lo que dices.

Juliette, you don't know what you're talking about.
Juliette, no sabes de lo que estás hablando.

You don't know what you're talking about.
No sabes de qué estás hablando.

You don't know what you're talking about.
" No sabe de lo que está hablando. "

You don't know what you're talking about.
No sé de lo que está hablando.

You don't know what you're talking about.
Si las placas están bien, tomografía y a Intensiva.

You don't know what you're talking about.
No sabes lo que dices.

You don't know what you're talking about.
No sabes de lo que estás hablando.

"""You don't know him and you don't know me, so you don't know what you're talking about."
– No le conoces a él ni me conoces a mí, o sea que no sabes de lo que hablas.

You don't know what you're talking about!
¡ No sabe de que habla!

You don't know what you're talking about, you never did!
¡ No sabes de lo que estás hablando, nunca lo sabes!

Well, Charlie, you don't know what you're talking about, okay?
Bueno Charlie, no sabes de lo que estás hablando, ¿sí?

You don't know what you're talking about.
No sé de qué me estás hablando.

You don't know what you're talking about.
Ud. no sabe lo que dice.

You don't know what you're talking about.
No sabes de qué hablas