you get on well with your parents oor Spaans

you get on well with your parents

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

te llevas bien con tus padres

voorbeelde

You always seemed to get on very well with your parents.”
Siempre me pareció que te llevabas bien con tus padres.

You liked to get on well with everyone, even with your parents.
A ti te gustaba quedar bien con todo el mundo, incluso con tus padres.

And, even if you live in a land where such “loaning” is not carried on, getting the balanced Scriptural view of this practice may well help you to fix in mind Bible principles that apply to the way parents in your part of the world deal with their children.
Y, aunque usted viva en un país donde no se lleve a cabo esa clase de “préstamo,” el obtener el punto de vista bíblico equilibrado en cuanto a esta práctica puede ayudarle a fijar en su mente principios bíblicos que aplican a la manera en que los padres y las madres de su parte del mundo tratan a sus hijos.

But if you don’t get on – and let’s face it, not everyone does get on with their parents or are welcome within the family – perhaps there’s a fall out or your family simply can’t, don’t or won’t help out, then you might well end up homeless and sleeping on the street.
Pero si no te llevas bien – y vamos, no todos se llevan bien con sus padres o son bienvenidos en la familia – quizás hay una pelea o tu familia simplemente no puede, no lo hace o no lo haría, entonces quizás termines sin hogar y durmiendo en las calles.

You may be full of fear, doubt and uncertainty, but those feelings will change once you get to know your little one. Never before in history have parents of babies with Down syndrome been as well equipped to deal with the special needs of their children.
Usted puede estar lleno de miedo, la duda y la incertidumbre, pero esos sentimientos se cambiará una vez se llega a conocer a su pequeño.Nunca antes en la historia tienen los padres de los bebés con síndrome de Down sido tan bien equipados para hacer frente a las necesidades especiales de sus hijos.

With Parental Control you can also get alerts on keywords of your choice, in case they appear in the messages your kids receive, as well as regular GPS reports on your kids’ whereabouts.
Gracias a la función de control paterno, también podrá recibir alertas según las palabras clave que escoja (en caso de que aparezcan en los mensajes que reciben sus hijos) e informes GPS de su paradero con regularidad.

Letting you study abroad comes with one small but important parental benefit: Your mom and dad will not only welcome back a well-rounded child with impressive language skills and a bright future ahead, but they’ll also get some time off while you’re away.
Si te dejan estudiar en el extranjero tendrán un pequeño pero importante beneficio como padres: no solo recibirán cuando vuelvas a un hijo bien preparado, con una formación lingüística impresionante y un prometedor futuro, sino que también tendrán más tiempo libre cuando estés lejos.