you get sick often oor Spaans

you get sick often

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

te enfermas a menudo

Soortgelyke frases

do you get sick often
te enfermas a menudo

How often do you get sick?
¿Con qué frecuencia te enfermas?

voorbeelde

You get sick often during the summer, so be careful not to get sick.
Sueles ponerte mala en verano, asi que cuidado con no enfermar.

Do you get sick often, meaning two or more times a year, and do you feel like you need an immune system boost?
¿Enferma con frecuencia (dos veces al año o más) y siente que su sistema inmunitario necesita un refuerzo?

You get sick more often, you’re accident prone, you’re irritable —you don’t get along with people— and if the situation persists, you get depressed.”
Uno enferma más a menudo, es propenso a accidentes, es irritable (no se lleva bien con los demás) y, si la situación persiste, llega a causar depresión”.

I'm glad you don't get sick very often.
Qué suerte que no te enfermas casi nunca.

"""If that's how you look with the flu, you should get sick more often."""
—Si es ése tu aspecto cuando te encuentras mal, deberías enfermar más a menudo.

“You are going to get sick of how often I call you.”
Te hartarás de la cantidad de veces que te llamaré.

How often you get sick of trying to bring me up?
¿Con qué frecuencia se enferma tratando de traerme?

You really don’t need to worry about me—I don’t get sick often or anything like that.”
En serio, no necesitas preocuparte por mí, no enfermo a menudo ni nada parecido.

This railroad is constructed on the backs of Chinamen who work for less than a third of what you pay white men and get sick half as often.
Este ferrocarril se está construyendo sobre las espaldas de los chinos que trabajan por menos de la tercera parte de lo que les paga a los blancos y que enferman la mitad de lo habitual.

That shows you the misconceptions everyone has about sharks, that they think because sharks are resilient to some parasites, and they don' t get sick as often as people do, that if you eat sharks that power' s gonna transfer to you
Eso demuestra los conceptos equivocados que todos tienen acerca de los tiburones, que piensan que porque los tiburones son resistentes a algunos parásitos, y no se enferman tan a menudo como las personas, que si comes tiburón ese poder se transfirirá a ti

Lower health literacy is also linked to higher rates of hospitalization and less frequent use of services that can prevent you or your family from getting sick—often because you don’t know where or how to find available services.
Los bajos niveles de la compresión de la información de salud también están ligados a índices más altos de hospitalización y a un menor uso de los servicios que pueden impedir que usted y sus familiares enfermen –a menudo debido a que las personas no saben dónde o cómo encontrar los servicios disponibles.

Lower health literacy is also linked to higher rates of hospitalization and less frequent use of services that can prevent you or your family from getting sick—often because you don’t know where or how to find available services.
Una educación limitada en materia de salud también está vinculada a tasas más altas de hospitalizaciones y un uso menos frecuente de los servicios de prevención. Estos dos factores están relacionados con un costo más alto de la atención médica.

Mr Liberali acknowledges that a career in research can often feel uncertain: 'If you are pregnant or sick, there is always another that is ready to hop into you position, and it is not always a given that you can get the position back later.
El señor Liberali reconoce que a menudo la profesión de investigador puede parecer inestable: "Si estás embarazada o enfermo, siempre habrá alguien listo para usurpar tu puesto, y no siempre se da por hecho que puedas regresar a él más tarde.

While it is true that you often get into the Word more during a sickness, it is not necessary to have sickness in order to grow spiritually.
Mientras es verdad que usted se acerca más a la Palabra durante una enfermedad, no es necesario tener la enfermedad para crecer espiritualmente.

You will each get one of the most comfortable immersive headsets available, the HTC Vive, which guarantees an experience without the sensation of sea-sickness or migraines (which is often the criticism of intense or lesser-quality VR experiences).
Cada uno disfrutará de uno de los mejores cascos de realidad virtual disponibles, HTC Vive, que garantiza una experiencia sin la sensación de mareo o migrañas(un problema recurrente debido a la intensidad o la baja calidad de las experiencias de RV)