you get well soon oor Spaans

you get well soon

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que te mejores pronto

Hope you get well soon, son
Espero que te mejores pronto, hijo

Soortgelyke frases

I hope you get well soon
espero que te mejores

voorbeelde

Little gift to help you get well soon.
Son un pequeño obsequio de mi parte para ayudarle a que se reponga bien pronto.

You get well soon.
Se pondrá bien pronto.

You get well soon now, you hear?
Recupérate pronto, ¿me oyes?

I hope you get well soon.
Espero que te mejores pronto.

She said your garbage is fine and she hopes you get well soon.”
Ha dicho que tu papelera está a salvo y que espera que te mejores pronto.

No Ri, you get well soon
No Ri, que te mejores pronto

“I hope you get well soon,” Quince gave her another smile on his way out.
—Espero que se reponga pronto —Quince le dedicó otra sonrisa al salir.

Hope you get well soon to continue the fighting
Esperamos que pronto se ponga bien para seguir luchando

Hope you get well soon, son
Espero que te mejores pronto, hijo

I hope you get well soon.
Espero que te recuperes pronto.

I hope you get well soon!
¡Espero que te mejores!

‘I hope you get well soon’ was hardly adequate or appropriate.
«Espero que se mejore pronto» era poco adecuado o apropiado.

“I hope you get well soon... and you fly just as well as you ever did...”
Espero que te recuperes pronto y puedas volar tan bien como antes.

I hope that you get well soon.
Espero que os pongáis buenos pronto.

As we passed by the students, he would smile and say to them with amusement, “I hope you get well soon.”
Al pasar junto a los estudiantes, les sonreía diciendo con una expresión divertida: «Espero que se recupere pronto».

You didn’t ‘Get well soon’ when you had lung cancer, she thought.
Uno no se “pone bueno en seguida” cuando tiene cáncer de pulmón —pensó—.

Well, I just wanted you to get well soon.
Sólo quería que te pusieras bien pronto.

I want to tell you to get well soon, but I know that you will.
Espero que te recuperes pronto, pero sé que lo harás.

Get well, get well soon We want you to get well Hey.
Recupérate pronto Deseamos que te recuperes pronto

Get well, get well soon We wish you to get well-
Recupérate pronto Te deseamos...

Get well, get well soon We want you to get well
¿ Nunca lo has hecho en la oficina?No. Una vez me besé con alguien, pero nada más

I hope you get well very soon.
Espero que se ponga bien pronto.

We want you to get well soon,” means a great deal to a sick sheep.
Queremos que se alivie pronto,” significa mucho para una oveja enferma.

I hope you all get well soon.
Espero que se mejoren pronto.