you go home after school oor Spaans

you go home after school

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vas a casa después de las clases

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Kiki, why don't you go home after school?
Kiki, ¿por qué no te fuiste a casa al salir del colegio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So you can’t go home after school, can you?”
—Entonces, no puedes volver a casa cuando acaben las clases, ¿verdad?Literature Literature
You will go home after school and supports up to recover
Iras a su casa Luego del Colegio y la ayudaras hasta que se recupereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principle doesn't like it if you don't go home after school
Al Principal lo le gusta si no se van a casa después de la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trusted you to go home after school.
Ibas a irte a casa después de clase.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just remember you didn’t go home after school.
Tan solo recuerda que no fuiste a casa después del instituto.Literature Literature
“Then why have you been going straight home after school lately?
—Entonces, ¿por qué has estado volviendo directamente a casa después del instituto?Literature Literature
You could wear my sneakersI go to school after you come home
Podrías usar mis zapatillas deportivasopensubtitles2 opensubtitles2
And why do you always have to go straight home after school?
, ¿y por qué tienes que ir siempre derechito a casa después de la escuela?Literature Literature
Your foster mom' s going to take some classes and you and Cullum are going to start an after- school program so you can all go home together
Tu madre de acogida va a tomar algunas clases y tu y Cullum empezareis unn programa para después del colegio y estareis todos juntosopensubtitles2 opensubtitles2
No. Your foster mom's gonna take some classes. You and Cullum will start an after-school program so you can go home together.
Tu madre de acogida va a tomar algunas clases y tu y Cullum empezareis unn programa para después del colegio y estareis todos juntos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And don’t forget: we need you to work after school, so don’t go home.”
Y no lo olvides: te necesito aquí trabajando después de clase, así que no te vayas a casa.Literature Literature
It wasn’t every day you moved away from home to go to boarding school, after all.
Al fin y al cabo, no todos los días se va una de casa para ingresar en un internado.Literature Literature
Juwon is always home by three; where do you go after school?
Juwon siempre llega a casa antes de las tres; ¿dónde te metes después del colegio?Literature Literature
After school, you are all to go home.
Después de clases, se irán a sus casas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Since we aren’t able to trust you to be home by yourself, you’ll go to the library after school.
Como no nos fiamos de dejarte sola en casa, tendrás que ir a la biblioteca cuando acabes las clases.Literature Literature
Go back to class, but make sure you come straight home after school.
Vuelve a clase, pero asegúrate de que vuelves derechito a casa tras las clases.Literature Literature
You should go, Adam,” he said one day after we came home from school.
Deberías ir, Adam —me sugirió un día cuando llegamos a casa del instituto—.Literature Literature
I want you all home right after school... because we have to go out and requisition supplies.
Los quiero a todos en casa después de la escuela... porque tenemos que salir a buscar provisiones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm meeting him after school, so I won't be going home with you."
He quedado con él después del colegio; o sea, no volveré a casa contigo.Literature Literature
I'm going to take you to band practice after school, so don't dawdle on the way home.
Te llevaré a la práctica de la banda después de la escuela, así que no te entretengas en el camino a casa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't need to pick me up after school because I think I am going to walk home.
No me busques a la salida, volveré caminando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll get it right after you go to school, and you can put it on when you get home.”
Te lo compraré en cuanto salgas hacia la escuela, así podrás usarlo cuando regreses.Literature Literature
The day of the murder, write that after Asian walked you home, he did not go home but returned to the school.
El día del asesinato, escribe que después de que Aslan te acompañara, no se fue a su casa sino que volvió al colegio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you won't be ready tomorrow or the day after, but this is your home, Doris, where your children go to school, where your friends are and where you will work again.
Y no estarás lista mañana o al día siguiente, pero esta es tu casa, Doris, donde tus niños van a la escuela, donde están tus amigos y en donde volverás a trabajar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.