you already had dinner
ya cenaste
you had already oor Spaans
you had already
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ya había
As a woman, you had already succumbed to me.
Como mujer, ya habías caído bajo mis pies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I thought you had already met.
Walter me ve como un chip de mi viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came down to back you up after Cindy radioed in the call, but you had already left.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
I thought you had already taken care of it.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?Literature Literature
We thought you had already forgotten us.
Había árbolesLiterature Literature
I thought you had already done that.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasQED QED
But, of course, you had already begun to think of another while you bedded me.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioLiterature Literature
At my age, you had already borne your husband a child.
Voy a volverLiterature Literature
You had already lied to him twice.
Espere un momento CapitánLiterature Literature
You had already tested it once, on a poor old slave of mine named Clementus.
No le llevé el dineroLiterature Literature
You had already been through too much for someone in your condition.
Demasiada sangreLiterature Literature
You had already decided.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But you had already left the office.”
No puedo, señorLiterature Literature
I’ll only ask you this: why did you come to me if you had already decided?’
ComprendimosLiterature Literature
Only you had already shot him.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
“I thought you had already asked your last question.”
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
Let me guess, you had already told the people in New York the diamonds were on the flight.
¿ Por qué no está durmiendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had already committed serious criminal offences on Turkish soil.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Literature Literature
I went to the house but you had already gone.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoLiterature Literature
How many have you had already?
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Just this: we are leaving the city--"" ""You had already reached the point while you were merely reflecting."""
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíLiterature Literature
I called you, but you had already left.
Vine a ver al ReyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So you had already come out from Vegas and she followed?”
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleLiterature Literature
“Partly because you had already been working on the Iraqi thing.
¿ Aún están allí?- SíLiterature Literature
Thing is, you had already left Natchez to go visit your brother-in-law.""
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!Literature Literature
Take a few more seconds to feel what you would feel if you had already accomplished each goal.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
8285 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.