you had arrived after me oor Spaans
you had arrived after me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
habías llegado después de mí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ah, what would have became of me if you had troubled no more about me after I had arrived in France?
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?Literature Literature
You had arrived after me.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chapter Three “I was looking for you,” Heath had said to me just a few weeks after he arrived at our house.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?Literature Literature
After some # Christmases, you write asking me about Florette... and your letter arrived the day she died.I had just been laying her out
¡ Arrien las velas!opensubtitles2 opensubtitles2
Saul responded: “Since I saw that the people were scattering away from me, and you had not arrived after the agreed upon days, and yet the Philistines had gathered together at Michmash,
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The allegations were made after she revisited his hotel room for the second time where she engaged in sexual activity with his friends and claimed Tupac’s entourage had gang-raped her, saying to him while leaving, “How could you do this to me?” Tupac states he had fallen asleep shortly after she arrived and later awoke to her accusations and legal threats.
El secreto está en mezclarlo bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I had always wanted to do it but the walk gave me respect, and in the end when you arrive and do stage after stage everything goes smoothly.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That’s why I said to Carmen Aristegui that if I had to come alone, I would arrive alone. But I can say that had there not been the love with which I was received, the hugs, the love you have for me, that you all have for me, I think after arriving at the zócalo I would have fallen apart.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One mother told me that her 1st grader had arrived home from school after the NASCAR event and announced, “The guy said they wanted you to buy stuff at Target!”
¿ Por qué actuamos como culpables?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”You’ve cut off your hair?” asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labor. ”Cut it off and sold it,” said Della. ”Don’t you like me just as well, anyhow?
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“There is something in what the fellow says about outdoor work,” he remarked, “so I think, Watson, that I must leave you to your papers for a little.” It was after five o’clock when Sherlock Holmes left me, but I had no time to be lonely, for within an hour there arrived a confectioner’s man with a very large flat box.
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, after you finish laughing at me, because of my picture of the bathroom that I had in the river trying to escape the amphibious bus through the window, I'll talk a little more of the city.After the strange trip we had when we arrived, we went to see the Euromast.
Sí, eso hicieronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About my university stand, our critic arrived almost after two months, but I was just contacted by a Chinese editorial that doesn’t match with my style neither with what I do. Then a British NGO proposed me a demanding project and under very strict conditions, which I had to say no thank you.
Espera un segundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will certainly understand that arriving in Central America, I wasn’t in the least bit worried after the eight years of hard African living, during which time most of the mosquitoes of the continent had failed to have any affect on me whatsoever. What could possibly happen if the hated insect decided to sting me now, in Honduras? To be perfectly honest, ignorance was bliss as I had no idea what dengue is.
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A woman whose husband had been shot by the Nazis told her story: "After the war, I wanted Germany to disappear from the face of the earth. Having heard that the first German refugees were arriving in Caux, I was planning on leaving until when one of the towns founders told me, 'Can you imagine a future Europe without these people?'
Sí, lo preparó el ministerioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.