you had every chance oor Spaans
you had every chance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tuviste todo tipo de oportunidades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You had every chance in the world to have a family with me and you chose not to.
¡ Esto es ridículo!Literature Literature
You had every chance to voice your concern then.”
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
'You had every chance in the world to make something of yourself and you blew it. DRUNKEN SHOUTING
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And while it was open, you had every chance, every opportunity to kill John Wick.
Estoy enteradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had every chance: no one would have stopped you.”
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoLiterature Literature
You had every chance to scrutinise my work.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesLiterature Literature
You had every chance to ask me out, and you chose to ask me out in the middle of a crime scene?
Un momento, HermanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are that wretch who saw that it was the time and place to speak, yet held your tongue, though you had every chance.
Una nueva yoLiterature Literature
I’ll tell them I gave you every bit of information I had, and that you had every fucking chance to bring this killer in.
Bueno, como quieras llamarloLiterature Literature
So if you wanted to kill him, you had to take every chance you could get.
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaLiterature Literature
“You had the chance every convict hopes for, dreams for, and you blew it because you’re too stupid.”
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteLiterature Literature
We had to keep you safe, and you know we came to see you every chance we had.""
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
You reminded me of that every chance you had.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!Literature Literature
You would kick me in the balls every chance you had.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You chose your heretics over Stefan and me every chance you had.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You chose your heretics over Stefan and me every chance you had.
Qué demoniosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first time you had a chance, when no one was watching every move you made.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
You've double-crossed and lied to me every chance you had.
Es un amigo de Julia, de la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, it wasn’t every day you had a chance to see how the military mind worked in private.
Así Io harê, señorLiterature Literature
Georges and Ronny had every chance you get, but they didn't, because his bullet flew.
Sí, nos vemos.¡ Papá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would fuck you every chance I had.”
Armas blancasLiterature Literature
My guess is you wasted every opportunity you ever had, disappointed everyone who ever took a chance on you.
No, creo que ha salido fuera un ratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would think, every chance he had, he’d be jumping up to tell her, ‘I didn’t do it.’
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
You led me to believe I had every chance.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesLiterature Literature
That you stole away every chance I had to be People Magazine’s 'Sexiest Man Of The Year'?""
Hagas lo que hagasLiterature Literature
117 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.