you have a toothache oor Spaans
you have a toothache
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tienes un dolor de muelas
Tell her you have a toothache and we are going to the dentist in a minute.
Dile que tienes un dolor de muelas y que vamos al dentista en un minuto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You look pale and haggard, if you have a toothache I have an aspirin here.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
You have physical pain; you have a toothache and you do something to stop it, but it recurs.
Así que usted puede decir la diferencia?Literature Literature
That you have a toothache.
Lo haces muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank her for the chocolate and just say, ‘I’m sorry you have a toothache.’”
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?Literature Literature
Tell her you have a toothache and we are going to the dentist in a minute.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have a toothache or something?
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you have a toothache and it’s gone, you suddenly delight in its absence.
CUADRO DE ANEXOSLiterature Literature
You have a toothache.
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look how conscious you are of your tooth when you have a toothache.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonLiterature Literature
What do you do when you have a toothache?
Que entren otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If you have a toothache you go to a dentist and I thought if you have head problems you come down here.’
A ver si aciertoLiterature Literature
If you have a violent toothache, would you say, ‘Well, I have pain’, and not do anything?
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaLiterature Literature
I don't want you to have a toothache... when you escort me to dinner this evening.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh. You have got a toothache, haven't you?
Necesito el camiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have got a toothache, haven' t you?
Lo llamamos naturaleza humanaopensubtitles2 opensubtitles2
You have got a toothache, haven' t you?
Está loca, es una lunáticaopensubtitles2 opensubtitles2
It’s all right when you have a raging toothache, but you shouldn’t take it just because you can’t sleep.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
Not for me, thank you, I have a toothache.
Objetivo y ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May all your teeth fall out but one, so you can have a toothache.
Nada al númeroLiterature Literature
I heard you have a terrible toothache.
Transporte de inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haddis—have you got a toothache, or what?""
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentLiterature Literature
Have you got a toothache
Artículo # (antiguo artículoOpenSubtitles OpenSubtitles
Have you got a toothache?
Kramer lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have anything for a toothache?
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado#, del Reglamento (CEE) noopensubtitles2 opensubtitles2
You don’t happen to have a toothache?
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosLiterature Literature
138 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.