have you changed your socks?
¿te has cambiado los calcetines?
you have changed oor Spaans
you have changed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
han cambiado
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sorry, do you have change?
¿ Por qué siempre ríes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t know you have changed much since ever I knew you.’
Está heridaLiterature Literature
“Darling, you have changed, you know.”
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?Literature Literature
‘You have changed since you went away, grown into a man, as I’m sure he also did.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienLiterature Literature
Excuse me, do you have change for a $ 10,000 bill?
Encontramos un pilotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have changed,” Ayla said, hugging him, “but I can see your mother, and Barzec, in you.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploLiterature Literature
“You have changed very little in twenty years.”
Mi luz no se encendióLiterature Literature
"Bill studied her for a few moments and then said, ""Perhaps you might find you have changed."
Tu leíste " Animal Farm "?Literature Literature
If it had worked, how would you have changed things?
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You have changed much since you have been with the capitaine, and I understand why."
Diesel, te he encontrado una caja vocalLiterature Literature
You have change?
No podrá morder esto, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, you have changed in three years
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASopensubtitles2 opensubtitles2
‘You have changed a lot too,’ I continue.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yLiterature Literature
The publisher will receive an email notification that you have changed one or more fields in your negotiation.
Tu mejor amigo es Frankie Miedosupport.google support.google
You have changed all your habits but you still call me Sirjee!
¿ Qué me dices de las baterías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother, you have changed a lot as well.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have changed, and so have I.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeLiterature Literature
You have changed.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have changed your mind, well and good, but I am not going inside in your place.”
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
“Sholem aleichem, Shleimeleh, how you have changed, though I recognize you all the same.
Merecerá la pena, amigo míoLiterature Literature
Dear Eric, I cannot believe you have changed to this extent.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My dear boy, how much you have changed since that day in the market.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyLiterature Literature
But you have changed.
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have changed.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think you have changed over the course of your career?
Basta, ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71177 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.