you have no right to do this to me oor Spaans
you have no right to do this to me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tienes ningún derecho a hacerme esto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have no right to do this to me!
Artículo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You have no right to do this to me!"""
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásLiterature Literature
You have no right to do this to me, her look said.
El peor fue el Daily MailLiterature Literature
‘You have no right to do this to me.’
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaLiterature Literature
You have no right to do this to me.
¿ Qué pasó con tu coche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have no right to do this to me.
Esto queda lejos de la playaLiterature Literature
Now see here officer, I am not doing anything and you have no right to do this to me.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?Literature Literature
You have no fucking right to do this to me!
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have no right to speak to me this way, nor do you have any reason to hate Rafiq.
¡ Hijo de puta!Literature Literature
I liked Crystal a lot, but I have to tell you, there’s a part of me that thinks she had no right to do this to you.”
Imagine lo que podríamos hacer con esoLiterature Literature
I liked Crystal a lot, but I have to tell you, there's a part of me that thinks she had no right to do this to you.""
Llámame cuando estés allíLiterature Literature
«You have no right to do this to me.»
de # de julio deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now, you don't have to like me, but right now, there's no one else to do this job.
Ése es su nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, listen.I didn' t want to have to do this, but you leave me no choice
Se me estaba pasandoopensubtitles2 opensubtitles2
All right, listen, I didn' t want to have to want to do this, but you leave me no choice
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?opensubtitles2 opensubtitles2
I too would like you to tell me if this is an invention of yours today or something you are being accustomed to, something you have the right to do because, if it is, then we too have no need to carefully monitor the order of questions in order to be ready to come and listen to the Commission's reply.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aEuroparl8 Europarl8
I said "You have no right to ask me to do this, I want an attorney," and she said, "Sure, you can have an attorney but you are going to be detained at the airport detention centre until you get one".
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Never tell others that their sins, or those you deem to be sins, that they will be punished by Me in a certain way because you have no right to do this.
Podamos abrir algunas salasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What wrong have I done you, for you to bring such guilt on me and on my kingdom? You had no right to treat me like this.' 10 Abimelech then said to Abraham, 'What possessed you to do such a thing?'
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.