you have not assumed that oor Spaans
you have not assumed that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no ha asumido eso
no has asumido eso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have not assumed that I know who you are.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?Literature Literature
You have assumed not only that I have a mind; you have assumed that the mind I do have is empty.
En realidad no estoy seguroLiterature Literature
You should not have assumed that I take after my parents.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaLiterature Literature
You have to assume that not everyone is trying to screw you over
Monje, ¿ eres de Korea?opensubtitles2 opensubtitles2
You have to assume that not everyone is trying to screw you over
Por un incendio o lo que seaopensubtitles2 opensubtitles2
You have to assume that not everyone is trying to screw you over.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should not have assumed that you would know you could not join us.’
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
As you are still alive, I think we can assume that you have not carried the pestilence with you.”
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoLiterature Literature
My wife appears to have assumed that which you conclude was not to be assumed.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "Literature Literature
At this moment I wasn’t sure that he heard me, but he said, “You should not assume at all that you have a sure thing.”
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónLiterature Literature
You have to assume that there’s stuff that you are not going to understand and let go of it.
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
Do not make the mistake of concluding that you do not have to concentrate too intensely, assuming that the material will all come out in The Watchtower anyway.
Volveremosjw2019 jw2019
If I have not returned after three days you will assume that I have perished in the attempt.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
How do you know that we have not been summoned, but assume immediately that either of us has chosen to trespass?
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noLiterature Literature
Since you are a Five, I’ll assume that you may not always have access to necessary nutrition.
Imamura Production ToeiConLiterature Literature
If you have not received a response in that time, you assume failure and take back control from the called component.
Otra de lo mismoLiterature Literature
With your incorporation into the Church you have not only assumed the name of “Christian”, that is, “anointed”, but you have also received the anointing of the Holy Spirit.
Eso no es valorvatican.va vatican.va
Would I be vain if I assumed that you have not forgotten me?""
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónLiterature Literature
And do not assume that you have to hide your feelings in order to protect theirs.
Así que estamos enel " Copa "jw2019 jw2019
You just have to be careful not to assume that infinite cardinals behave just like finite ones.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
I can only assume that you have not been back lately.'
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
Do not assume that you have to have some prescribed conditions to do your best work.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!Literature Literature
It may be assumed that you have not yet been fully informed....
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorLiterature Literature
Do not assume that you have the same luck next year.
¿ De dónde provienen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assume that you have not spoken to Phillip.
No llevaré panqueques a BerlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
811 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.