have you got nothing better to do than ... ?
¿no tienes nada mejor que hacer que ... ?
you have nothing to do oor Spaans
you have nothing to do
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tiene nada que ver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have nothing to do with it
Tómate una fríaopensubtitles2 opensubtitles2
You have nothing to do but wait for me there.
Con un vestido así, deberías salirLiterature Literature
Do you have nothing to do but enquire about my sex life?
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have nothing to do with her.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm sick of you to pretend you have nothing to do.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have nothing to do with it.
Con Harald no se juegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have nothing to do with any of this.
Tampoco es tan duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm always at work, you have nothing to do.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have nothing to do with the landlord.
Pero no me atrevo a decírseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have nothing to do with it.
Chico, cubre la puerta de atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought, if you have nothing to do, we could ride out to the country tomorrow.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have nothing to do with it.
Debe ser verdad- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have nothing to do with this picture, except act.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have nothing to do with me.
Maestro, ¡ levántate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have nothing to do with Alex or me.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
You are there, you have nothing to do, just to drink your tea.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?QED QED
No, you have nothing to do with the Devil.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
And you have nothing to do with that?
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait, so you have nothing to do with Walter Sykes?
Por tanto, no les disparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opium is a relaxed ritual, when you have nothing to do tomorrow, so today we smoke.
Tiene problemas en la escuelaLiterature Literature
I thought, if you have nothing to do, you might like to go for a drive with me.
¿ No les encanta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have nothing to do with this, have you?”
K, recuerdas algo?Literature Literature
How can you have nothing to do with it?
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just thought if you have nothing to do.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoLiterature Literature
My feelings for you have nothing to do with Sutton.
Los criminales van por modasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5777 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.