you have to carry the oor Spaans
you have to carry the
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tienes que llevar la
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sins don't end with tears, you have to carry the pain forever
Digo solo una cosa y es todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you have to carry the burden of someone else's life?
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sins don't end with tears, you have to carry the pain forever
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you have to carry the burden of someone else' s life?
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadopensubtitles2 opensubtitles2
I realise you have to carry the can.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to carry the dog.
¿ Me oyen, oficiales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, you have to carry the big one and I have to introduce you to everyone.”
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasLiterature Literature
Send the swiftest horseman you have to carry the news to Flanders.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you have to carry the bags.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
You have to carry the freedom of rehearsal into performance.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
For news, all we had was a Golgotha TV, the kind where you have to carry the burden of programming yourself.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeLiterature Literature
I didn't tell you because I didn't want you to have to carry the burden of lying to people that you love.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It means you don’t have to carry the same regrets you have about Dad.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroLiterature Literature
So if you tend to be shy, remember —you don’t have to carry the whole conversation!
Los hirogen tomaron todas las armasjw2019 jw2019
In the barracks you have to eat pig, otherwise you have no strength to carry the gun.
Asi es como lo tomo yo!Literature Literature
I’ll tell you, the older you get, the more baggage you have to carry, and the less you’re able to lift it.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?Literature Literature
You have the body, you have the autopsy, you carry the news to the family.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaLiterature Literature
You will have to carry the supplies you buy with my gold around those cataracts as well.
Ese sonido me da escalofríosLiterature Literature
"""Maybe you want him to be alive so you don't have to carry the guilt for what you've done,"" he said."
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoLiterature Literature
“Maybe you want him to be alive so you don’t have to carry the guilt for what you’ve done,” he said.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Literature Literature
‘I just want to make sure you know that you don’t have to carry the burden alone.
Démelo, yo me ocupoLiterature Literature
If the son's a hero, you don't have to carry the father in triumph.
Hoy solo somos sus acompañantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From my vantage point, it looks like you want her to find everything out so you don't have to carry the weight.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have to use the drawbridge, and you have to let the guards carry you.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoLiterature Literature
9894 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.