have you tried frying it?
¿has probado a freírlo?
you have tried oor Spaans
you have tried
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha intentado
You have done what many before you have tried.
Usted ha hecho lo muchos antes de que lo han intentado.
ha probado
Once you have tried this, you will never go back to the old way.
Cuando se ha probado ésta, no se vuelve a Ia manera antigua.
ha tratado
Perhaps you have tried and have found some parts difficult to understand.
Quizás haya tratado y le haya parecido que algunas partes son difíciles de entender.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
han intentado · han probado · han tratado · has intentado · has probado · has tratado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People like you have tried to hold back progress since the beginning of time.
Creo que no conozco ningún cuento agradableLiterature Literature
Your father tried as you have tried, but Jamal is Jamal.
Lárgate de una vez.VeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you have tried to sleep with every woman Dash has ever dated.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have tried being childish right?
No deberías habértelo tomado tan a pechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have tried to take a father away from his child.”
¿ Cómo de fuertes las quiere?Literature Literature
Grandma knows you have tried your best.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Barroso, you have tried until the very last to ignore the will of Parliament.
¿ Qué está diciendo?Europarl8 Europarl8
You have tried every feeble excuse... even that of immorality, and failed
Tendrás que hacerloopensubtitles2 opensubtitles2
What is there left to try when you have tried the door and the window?
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
What you have tried to do you've done on purpose!
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In vain will you have tried to get angry at Blothert’s stale Right-wing cynicism.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasLiterature Literature
You have tried cooperation.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People like you have tried it before, with bullets, prison, censorship,
Él dijo que no tenían almaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father denied me my birthright, and you have tried to do exactly the same.
Al parecer, es adorableLiterature Literature
“Out of curiosity, why would you have tried to destroy the world?”
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
But I have taken no provocative action—and yet you have tried to eliminate me.”
Estás en buenas manosLiterature Literature
‘Matthew believes you have tried and condemned Captain Townley.
¿ Quién es él?Literature Literature
In the United States you have tried to provide for the common interest, the best interest, through laws.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
I understand what you have tried to do here and why you have failed.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
Would you have tried Paracodein when it was popular with rootless cosmopolite masses?”
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
You have tried every possible means of escape.
No lo conocía muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better men than you have tried that already.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that you have tried to kill the ogress.
Se odia a sí mismoLiterature Literature
So far you have tried to deceive the law
Decisión del Consejoopensubtitles2 opensubtitles2
Of the pox you have tried to hide beneath your beard?
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
18428 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.