you just oor Spaans

you just

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acaba de

Like you just said, we don't have the slightest chance.
Tal como acabas de decir, no tenemos ni la más mínima oportunidad.
GlosbeMT_RnD

acabas de

Like you just said, we don't have the slightest chance.
Tal como acabas de decir, no tenemos ni la más mínima oportunidad.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Don't you know that you do it just enough, but not enough
No sabes que estás haciendo lo justo, pero no lo suficiente
we were just talking about you
precisamente hablábamos de ti
last night you slept just one hour
anoche dormiste sólo una hora
who did you just talk to
con quién acabas de hablar
just pass me that knife, will you?
pásame ese cuchillo, ¿quieres?
what you just did
qué acabas de hacer · qué acabas de hacer tú
that you just did
que acabas de hacer · que acabas de hacer tú
what did you just do
qué acabas de hacer · qué acabas de hacer tú
what have you just done
qué acabas de hacer

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or do you just enjoy swinging from trees?
¿ Y si llama alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe you just don't want me.""
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
“Why don’t you just tell me what you want, Miss Sullivan?”
R es reversaLiterature Literature
you just happen to have it with you.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just lay still
Quero decir sin tiempo literalmenteopensubtitles2 opensubtitles2
you just got cold feet...'cause you're barefoot and our floor's made of mud.
Malditas fotos y maldito grupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom, if you just gave him a chance...
Le enseñé a tantos chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just lost Stan, and then I show up with my guy.
Sí, es primaveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just unleash all your powers and just think about how to defeat Teresa.
Bueno, eso siempre es divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why can' t you just learn to wait?!
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?opensubtitles2 opensubtitles2
You just stick with Nelson and Moreno, OK?
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why don't you just skip all the steps and sign up?
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you just sit here?
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas delorden y los jóvenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, if anything, you just missed a few questions.
Lo siento no demoraraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you just say we could stay, long as we want? Yup.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en lademanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe you had no intention of talking and you just killed him.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just lie here, poet, and I’ll tell you all about it once we’ve sent them running.’
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
You just need a little help.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The girl you just met, Maggie, she's me before I grew into myself and got hotter with age.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes you just had to trust people.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?Literature Literature
You just getting me my rose back?
¡ Maldita sea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Why don't you just ask Gene to let you look around?"""
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraLiterature Literature
You' re in love with someone who doesn' t love you... just who you were
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de Cuentasopensubtitles2 opensubtitles2
You just have to trust both of us
Usted dígameopensubtitles2 opensubtitles2
‘Half the time you’re lying down exhausted, and the rest you just wish you could be.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienLiterature Literature
1181770 sinne gevind in 563 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.