you keep doing that job oor Spaans
you keep doing that job
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sigues haciendo ese trabajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm gonna walk right out that door, find some men with guns put an end to this hunt so you can keep doing the job that you were sent here to do.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do you keep that " job odd " man about the place?
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la Uniónopensubtitles2 opensubtitles2
“I do require that you keep the job for two months at least—or as long as I do.”
Arquea tu espalda!Literature Literature
And even sooner, if you keep stressing me out by complaining that you can't do my job right now.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What are you really doing in this new job of yours that keeps you tied up for months?”
Notas generalesLiterature Literature
But I don' t think you can keep that girl here and do your job right
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoopensubtitles2 opensubtitles2
But I don't think you can keep that girl here and do your job right
He estado viajando y estoy toda... desarregladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you do a marvellous job, keeping that house running, and your clever daughter . . .’
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
But I don't think you can keep that girl here and do your job right.
Mi único crítico tal vez, fuera de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And by that do you mean keeping my job?”
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
If you do that... you cannot only keep your job, you can have this office.
La respuesta a nuestras plegariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep in mind that if you do change jobs, you are under no obligation to notify your creditors.
Godiva.Y ostrasLiterature Literature
( Chuckles ) Yes, now you need to do your job and keep that hurricane away.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So bloody well keep that in mind while you do the bloody job you trained for.
Decisión del Comité Mixto del EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh! You keep doing things like that, you're not gonna have a job to come home to.
Todo el camino a tu isla de lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can do that and keep your eye on the job then you'll get through it without surrendering to fear.
La recuerda, ¿ verdad?Literature Literature
Can you keep that boy inside, out of trouble, and doing his job?
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?Literature Literature
You told me to keep showing up, to do the job, that it would get better, and that no matter what you would be there for me!
Es tan horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’ll keep an eye on you to make sure that you’re doing your job thoroughly.
Bonito fajínLiterature Literature
She'll keep an eye on you to make sure that you're doing your job thoroughly.
No, es una expresiónLiterature Literature
Well, you better do your job as a father too, and keep that Ricky away from Adrian.
Qué calladito te veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if Jacques does hire you, you’ll need to do whatever it takes to keep hold of that job.”
Deme el venenoLiterature Literature
I suppose that’s why you keep coming here, to do Rosa’s dirty little jobs for her.”
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorLiterature Literature
"That's fine, you keep doing that job, while I look out for the people I love.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“One touch from you, love, and I can’t say how fair a job I’d do keeping that promise.”
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
170 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.