if you laugh, you lose
si te ríes, pierdes
you laugh oor Spaans
you laugh
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ríe
When you laugh, the world laughs with you. When you cry, you cry alone.
Si ríes, el mundo ríe contigo. Si lloras, lloras solo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What are you laughing at?
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you laugh when my Hell is on earth?
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteopensubtitles2 opensubtitles2
He grew frightfully angry and asked me : 'What are you laughing at, you stupid fool?
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?Literature Literature
Why do you laugh?
Se lo he dicho como # vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you laughing?
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When I’m trying to make you laugh, you’ll know it.”
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraLiterature Literature
The fuck you laughing at?
Visto el Reglamento (CE) no #/#del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I can learn how to make you laugh, then I can make anyone laugh.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaLiterature Literature
You lied to Sebastian about me and he thinks I am a creature without redemption, and you laugh.
Buenas noches, entoncesLiterature Literature
I made you laugh.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you laughing?
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasopensubtitles2 opensubtitles2
Anything with the power to make you laugh over thirty years later isn’t a waste of time.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielLiterature Literature
What are you laughing at, sissy?
¡ A tu salud, Hamlet!opensubtitles2 opensubtitles2
Why do you laugh?
Eso no es valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I know you won’t appreciate my sympathy, so I wanted to make you laugh instead.”
No, yo no estoy llorandoLiterature Literature
Why are you laughing?
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you laughing at me?
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She makes you laugh.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not in the gloaming; I know you laugh at talk of trolls and ogres, but why tempt them—""
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!Literature Literature
What are you laughing at?
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you laughing at?
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Must you laugh at my misfortune still?”
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosLiterature Literature
What are you laughing at, Jucão?
Greg, tú sacaste a Manny de suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you laugh, are you cynical, skeptical ?
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasLiterature Literature
I want to build a kingdom where you laugh every day.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoLiterature Literature
40251 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.