you like it a lot oor Spaans

you like it a lot

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le gusta mucho

The important thing is that you like it and you liked it a lot this morning.
Lo importante es que le guste. Y esta mañana le gustaba mucho.

Soortgelyke frases

it looks like you have a lot
parece que tienen muchos

you liked it a lot
le gustó mucho

voorbeelde

You had to learn to like it and then you liked it a lot.
Tenías que aprender a que te gustara y entonces te gustaba muchísimo.

Do you like it a lot?
¿Te gusta mucho?

I think you like it a lot less than the rest of us.
Te gusta mucho menos que al resto.

You liked it a lot, and that’s just a small sample.
Te ha gustado mucho, y eso es sólo una pequeña muestra.

Would you say you like it a lot, a little, or not too much?
¿Diría que le gusta mucho, poco o no mucho?

You should've said that you heard it and that you liked it a lot.
Debiste haber mentido y dicho que la oíste y que te encantó.

You like it a lot.
¿Te gusta, eh?

If you like it a lot, after some years a cook can even become a decent chef.
Si te gusta mucho, puedes convertirte en un buen cocinero algunos años después.

Obviously you like it a lot better than mine!
¡ Sea cual sea, está claro que te gusta más que la mía!

Yeah, but you liked it a lot.
Si, pero te gustó un montón.

“Just ... I don’t know ... I knew you liked it a lot.”
—Fue solo... No lo sé... Sabía que te gustaba mucho.

I promise to make sure you like it a lot.”
Prometo asegurarme de que te guste mucho.

I hope you like it a lot.
Espero que te guste mucho.

The important thing is that you like it and you liked it a lot this morning.
Lo importante es que le guste. Y esta mañana le gustaba mucho.

Y'know, you feel like if you blew on it, like a lot of it would go away. ( Sighing )
Sabes, como que si le soplaras muchos de ellos se irían volando lejos.

“I can assure you I like it a lot too and that I hope to offer you to others.”
—Te aseguro que eso me gusta mucho a mí también y espero ofrecerte a otros.

You will like it a lot.
Te gustará mucho.

“If you’d come here under other circumstances,” she said, “I’m sure you would’ve liked it a lot more.”
– Si hubieras venido aquí en otras circunstancias, estoy segura de que te habría gustado mucho más

“Now that I’m talking to you, I’m liking it a lot.”
—Ahora que estoy hablando contigo me gusta mucho.

You' d like it a lot, sir
Le gustaría mucho

But, I got to tell you, I'm liking it a lot.
Tengo que decirte que me está gustando mucho.

"""Because sometimes it seems like you enjoy it a lot."""
—Porque a veces pareces disfrutarlo mucho.

I know you don’t like it a lot, but it’s very healthy.
Sé que no te gustan, pero son muy sanas.

Look, here I am talking with you, and liking it a lot.
Ya ves que estoy hablando contigo, con mucho gusto además.