you like to go running oor Spaans

you like to go running

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

te gusta correr

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why do you look like you are going to run?”
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
When you see a cute little fuzzy animal that you like, that you know you like to shoot, do you go running up to it, yelling and waving your rifle in the air?
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If I show you, are you going to run like Hammer, too?”
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBLiterature Literature
“Are you here to fight the Lacedaemonians, or are you going to run away like all the others?”
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
Now, when I tell you to go, you run like hell straight to the base of this chimney!
Alex es ella.- Sí, entendíOpenSubtitles OpenSubtitles
So you can stay here and act like a professional... or are you going to run and cry, like a little girl?
Vamos, buscaremos ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why are you clutching the blanket like it’s going to run away from you?”
¿ Esta es la bomba?Literature Literature
If you even look like you’re going to run, I’ll blow a hole right through you.”
Ni tenía rolloLiterature Literature
It' s your life, and it looks like you' re going to run it from now on
los gastos de misionesopensubtitles2 opensubtitles2
“Just like you were going to run away without thinking about the consequences.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaLiterature Literature
“What did you think you were going to accomplish, running away like that?
No sabía que había un juegoLiterature Literature
I think girls like you are going to be running this place before the war is over. ( Huge Belch ) ( Both laughing )
Está celosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You don’t think I’m going to run after you like a poodledog, do you, without making any money of my own?
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaLiterature Literature
“So listen to Brambleclaw, and when he tells you to go, run like you’ve never run before.”
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaLiterature Literature
“Did you really think Father was going to let you just run off like that?
Mi oído me está jugando trucosLiterature Literature
Well, do you think I'm going to let a funny little redhead like you run around loose here?
Me iba, pero pensaba volver prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really think she's going to run away with a guy like you.
El ordenador se equivocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I’m going to tell you like I had to tell Lil, we’re going to need a serious run of luck to tie this up.
A su padre, A sus hermanos y hermanasLiterature Literature
Why the hell did you have to go running off like that?
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaLiterature Literature
“I thought you were going to run like a wind-antelope the first time you saw her.”
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
You can own anything you like on paper, but who’s going to run the factories?
He traído esta concha para mi colecciònLiterature Literature
Don’t bother writting back, not to this address, Agnes, becos I am going to be like you and run away from Yorkshire!
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
You certainly can’t go around behaving like such a ninny every time you happen to run into him.
Soy tu guardiánLiterature Literature
If you give me your word that you won't do anything silly like run away, I will let you go to your room.""
Pretensiones de las partes demandantesLiterature Literature
It looks like they’re going to let you run this battle.”
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosLiterature Literature
578 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.