it looks like you have a lot
parece que tienen muchos
you liked it a lot oor Spaans
you liked it a lot
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le gustó mucho
The important thing is that you like it and you liked it a lot this morning.
Lo importante es que le guste. Y esta mañana le gustaba mucho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You had to learn to like it and then you liked it a lot.
La enmienda # reza como sigueLiterature Literature
Do you like it a lot?
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you like it a lot less than the rest of us.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You liked it a lot, and that’s just a small sample.
Piénselo detenidamente antes de elegirLiterature Literature
Would you say you like it a lot, a little, or not too much?
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.Literature Literature
You should've said that you heard it and that you liked it a lot.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You like it a lot.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you like it a lot, after some years a cook can even become a decent chef.
De acuerdo, veamosLiterature Literature
Obviously you like it a lot better than mine!
Un fin que alcanzaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but you liked it a lot.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Just ... I don’t know ... I knew you liked it a lot.”
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleLiterature Literature
I promise to make sure you like it a lot.”
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Literature Literature
I hope you like it a lot.
Encuentro eso difícil de creerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The important thing is that you like it and you liked it a lot this morning.
No nos hemos visto en # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y'know, you feel like if you blew on it, like a lot of it would go away. ( Sighing )
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I can assure you I like it a lot too and that I hope to offer you to others.”
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraLiterature Literature
You will like it a lot.
Soy dentistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you’d come here under other circumstances,” she said, “I’m sure you would’ve liked it a lot more.”
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesLiterature Literature
“Now that I’m talking to you, I’m liking it a lot.”
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosLiterature Literature
You' d like it a lot, sir
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?opensubtitles2 opensubtitles2
But, I got to tell you, I'm liking it a lot.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Because sometimes it seems like you enjoy it a lot."""
Estoy habituado a elloLiterature Literature
I know you don’t like it a lot, but it’s very healthy.
Dado quelos términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioLiterature Literature
Look, here I am talking with you, and liking it a lot.
Pero él no quiso escuchar razonesLiterature Literature
5172 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.