you made oor Spaans you made Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanshizo que Kopieer na knipbordbesonderhedeYou made him do it, didn't you?Tú hiciste que lo hiciera, ¿verdad? GlosbeMT_RnDque hicieron Kopieer na knipbordbesonderhedeThe remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar. GlosbeMT_RnDque hizo Kopieer na knipbordbesonderhedeThe remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar. GlosbeMT_RnDtú hiciste Kopieer na knipbordbesonderhedeYou made him do it, didn't you?Tú hiciste que lo hiciera, ¿verdad? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesthat you made que hacía · que hiciste túthat I made for you que te hicethat you made this weekend que hiciste este fin de semanathe film made you cry la película te hacía lloraryou made some careless mistakes cometiste errores por descuidoyou made the right choice elegiste bienI made you que te hicewhat you made lo que hiciste · lo que hizoyou would have made habría hecho + 25 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadYoko, are any commercials you made on lately?Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made him feel special.Recuerde que siempre es bienvenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made her appear to me, didn' t you?Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I hear you made it to the finals.¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made her jump from the horse?Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now, you made that lying drunk millions, and he threatened to ruin the reputation of your auction house.Si usa más Enbrel del que deberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made pretty short work of him.”No puedo dormir cuando eso pasaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made a mistake?Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But you... you made it through¿ No has oído hablar de nosotros?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made this too difficult, Agent Gibbs!¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede David Copperfield would be proud of the way you made Converse, his entire crew and boat disappear.""Llámeme si hay algún cambioLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made me see again that I want to live.Necesito tiempo, su señoríaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘I made you wait, Stella, just like you made me wait.Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made me your friend by never giving up on me.No quién, quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When you got me into this, you made it sound goodNo te irás, Mary Poppins, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made a very big mistake, mate.Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm glad you made it here.¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made it!Está bien.Voy a vestirmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You love music, and you made the kids love itEs alguien especial, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “How many times have you made love to her?Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made up for it tonight.No le llevé el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You made me happyNo hay límitesopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think, my dear, you made him fall in love with you.”Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'It was all that beer you made me drink.'Han sido capturadosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's how you made recordings and video.No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER317923 sinne gevind in 279 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k