you made him oor Spaans
you made him
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le hizo
I hope you made him suffer for what he did.
Espero que le hicieras sufrir por lo que hizo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You made him feel special.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think, my dear, you made him fall in love with you.”
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
You made him—both of them—very happy.""
Estamos listos para entrarLiterature Literature
You made him look weak in front of a beautiful woman.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made him hack the markets...
Jeremy.- Bueno, otra vez seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made him talk to me like I was a whore?
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made him think I was your girl!
Debemos hallarlos legítimamenteLiterature Literature
you made him look so bad, his people took him out.
Ven a mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Was that why you made him a present of my translation?'
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
You made him really upset.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So you made him your offer before they found his work too degenerate?”
Por favor encárgate de la chica!Literature Literature
You made him jump at gun’s point—we can prove it.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
Matsubara, you made him cry because you were cold with him
¿ Y quién te sacudió en la tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still remember the bus driver's annoyed face When you made him stop.
Estás decepcionado, RegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're saying that because you made him change his mind
¿ Quién diablos eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made him die!
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoopensubtitles2 opensubtitles2
You made him get up while he was eating!
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He was only doing what you made him do.”
Más que un rato, no más tardeLiterature Literature
You made him sound like Mr. freakin'Rogers.
Tipo de vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you made him suffer for what he did.
Es bueno ver tu reluciente caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made him sell you his soul?
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your brother loved you and you made him a murderer.
¿ Qué hace él aquí?Literature Literature
I would have been unable to do that.- But you made him drink!- You liar!
Bueno, la vida es siempre asíopensubtitles2 opensubtitles2
You made him end it then, I assume?
¡ Tu medicina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, so you say he was like family, and yet, you made him fight, possibly to the death?
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8931 sinne gevind in 279 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.