you may make oor Spaans

you may make

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pueden hacer

Sure, you may make him unhappy or uncomfortable, But you're not gonna let him die.
Claro, usted lo puede hacer infeliz o incomodarlo, pero no lo va a dejar morir.

voorbeelde

You may make what use you like of this letter.
Haga el uso que usted quiera de esta carta.

I pressed him: “You may make out that it’s all forgotten—but I hear your master is suing.
Seguí presionándole—: Puedes hacer como que todo está olvidado, pero tengo entendido que tu amo ha puesto una demanda.

My friend, you may make your choice!’
¡Amigo mío, puede usted elegir!

Tell her there will be many eligible gentlemen at Blackmoore, and you may make a match there.”
Dile que en Blackmoore habrá muchos caballeros solteros y que tal vez allí encuentres marido.

‘You may make your request of the Prince himself,’ Ambiorix said.
—Podrás hacer el requerimiento al mismo príncipe —dijo Ambiorix—.

You may make me a gift on your first or second, however.
Sin embargo, puedes hacerme un regalo cuando ganes la primera o la segunda.

They say that you may make one call that they will listen to both sides of.
Te dicen que puedes hacer una llamada, pero que ellos escucharán toda la conversación.

You may make whatever enquiries you choose.’
Puede llevar usted a cabo todas las indagaciones que quiera.

Mr. Stribling, you may make camp wherever you wish
Señor Stribling...... puede acampar donde quiera

You may make arrangements at any Temple in Mahartha.""
Puedes hacer los arreglos necesarios en cualquier Templo de Mahartha.

“Of course, as mistress of the household, you may make changes as you see fit.”
Naturalmente tú, como dueña de casa, podrías hacer los cambios que creyeras convenientes.

The bank gateway will appear where you may make the payment by entering your card number.
Vas a proceder a la compra de tus billetes de autobús. Te recomendamos que revises tus datos de viaje en la parte izquierda de la pantalla.

‘You may make your own decision about which way things are going.
Podéis tomar vuestras propias decisiones respecto hacia dónde queréis que vayan las cosas.

Sure, you may make him unhappy or uncomfortable, But you're not gonna let him die.
Claro, usted lo puede hacer infeliz o incomodarlo, pero no lo va a dejar morir.

You may make reference to Univision Trademarks, but only if your reference is truthful.
Usted podrá hacer alusión a las Marcas Registradas de Univision, pero únicamente si su alusión es veraz.

Captain Alva, before we make the official opening, you may make your statement.”
Capitán Alva, puede usted prestar declaración antes de que procedamos a la apertura oficial.

But if you wish, you may turn it into a courtroom, and you may make your first speech.
Pero si lo desea, puede convertirla en la sala del tribunal y hacer su primer alegato.

You may make yourself as light as any gash balloon,' said Mrs Gamp.
—Puede usted acabar siendo tan ligero como un globo —dijo la señora Gamp—.

This one single account will remain valid for any future applications you may make.
Esta cuenta única seguirá siendo válida para todas sus candidaturas futuras.

You may make yourself comfortable at the masthead, Mr. Young
Puede ponerse cómodo en la punta del mástil, Sr.Young

I shall summon you to Clarendon where you may make your oath of submission publicly.’
Te convocaré a Clarendon, donde podrás pronunciar públicamente tu juramento de sumisión.

You may make mistakes, and there may be setbacks, but your support can make a real difference.
Podrá cometer errores, y podrán haber recaídas, pero su apoyo puede marcar una verdadera diferencia.

If I have shamed you, then you may make up any story you please about me.
Si os he avergonzado, podéis inventaros cualquier historia sobre mí.

You may make a decision, and then two or three days later act against it and justify yourself.
Puede tomar una decisión, y dos o tres días después actuar contra ella y justificarse.

Over in England...... you may make women work, but here...... there' s still a semblance of gallantry
En Inglaterra tal vez hagan trabajar a las mujeres...... pero aquí todavía nos queda algo de galantería