you must do oor Spaans you must do Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansdeben hacer Kopieer na knipbordbesonderhedeYou must do the work, even if you do not like it.Tú debes hacer el trabajo, incluso si no te gusta. GlosbeMT_RnDdebes hacer Kopieer na knipbordbesonderhedeYou must do the work, even if you do not like it.Tú debes hacer el trabajo, incluso si no te gusta. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesyou must do what you love debes hacer lo que amasyou must do it has de hacerlo · hay que hacerloyou must do this tienes que hacer estovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou must do exactly as I tell you.Debes hacer exactamente lo que yo te diga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You must...do...what’s right for...you.”Debes... hacer lo... que... sea mejor... para ti.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And now you must do the same.Y ahora usted debe hacer lo mismo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “If you must do something, come help me start a fire.”Si quieres hacer algo, ayúdame a prender fuego.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """You must do this every morning and every night,"" he instructed."—Debe repetir esto todas las mañanas y todas las noches —indicó el hombre—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘You must do as you like, Clodagh.—Debes hacer lo que quieras hacer, Clodagh.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You must do something immediately, unless you intend to abandon your goal of destroying magic.Tienes que hacer algo de forma inmediata, a menos que te propongas abandonar tu objetivo de abolir la magia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You must do this for my sake.”Tienes que hacer este acto por mí».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don’t care what it is, but you must do something.”Me da igual lo que fuera, pero ahora tiene que hacer algo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You must do something about this; coordination and hence assistance need to be assured.Debe hacer algo al respecto; se debe garantizar la coordinación y la asistencia.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You’re not to come just for my sake, not if there’s something else you must do.- No, no quiero que vengas por mí, si tienes cosas que hacer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She say you must do again.Dice que lo hagas de nuevo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What I teII you, you must doDebes hacer Io que te digaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “What you must do is get away and think.—Lo que debes hacer es irte de aquí y reflexionar.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You must do something besides push paper across a desk.”Debe de hacer otras cosas además de empujar papeles por encima de un escritorio.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But the breasts — you must do that every month.Pero los pechos es algo que hay que ver todos los meses.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede `You must do what you think is best, but I do beg you, get your coat.'—Debes hacer lo que creas que es mejor, pero te ruego que busques tu abrigo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They tell you all what you must doTe dirán qué debes haceropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """You must do as I have done and go in to IT,"" Charles said."—Debes hacer lo mismo que yo y entrar en ELLO —dijo Charles.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Xena, you must do your duty.Xena, debes cumplir con tu deberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede As I cannot turn it now from where you must go, from what you must do.""Así como no la puedo torcer de donde ahora debes ir, de lo que debes hacer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You must do the same with life.’Preocupándose por él; debe usted hacer lo mismo con la vida.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You must do so first thing tomorrow morning.”—Debes hacerlo mañana mismo, por la mañana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’ve done my duty – now you must do yours, sire.’He cumplido con mi deber, ahora debéis cumplir con el vuestro, señor.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you want to do a thing like that, then you must do it yourself.Si quieres hacer algo así, tendrás que hacerlo tú.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER44265 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k