you must have misunderstood oor Spaans
you must have misunderstood
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
debes de haber entendido mal
You must have misunderstood.
Debes de haber entendido mal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, no, You must have misunderstood him.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have misunderstood.
Creo que el truco de la atropina resultóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they say charity starts at home, I guess you must have misunderstood what that meant.
No conocía esta fotografíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you must be mistaken, you must have misunderstood.'
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosLiterature Literature
You must have misunderstood him.”
Pero lo hacía para sentirme vivoLiterature Literature
“Oh, no, no, Miss Ryder, you must have misunderstood him.
Se como va a ser, en lo monetario tambienLiterature Literature
You must have misunderstood
¿ Qué diablos es eso?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, you must have misunderstood
Olvido las cosasopensubtitles2 opensubtitles2
You must have misunderstood.
CancelandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have misunderstood
Andamos por el bosque buscando peleasopensubtitles2 opensubtitles2
You must have misunderstood.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You must have misunderstood something, sir.
Vamos allá, NigelLiterature Literature
“You must have misunderstood.”
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esLiterature Literature
I am sure you must have misunderstood him.
Nos ofrecen un contrato de oroLiterature Literature
“If he did not actually make a prediction, you must have misunderstood what he said.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
I don’t know what Maude told you, but I think you must have misunderstood her.”
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlLiterature Literature
You must have misunderstood me.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You must have misunderstood her.
Esto va aaplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
“That can’t be right, Uncle Benn; you must have misunderstood what they told you.”
Un día, es verdad, la oigoLiterature Literature
So if you don't care to hear, you must have misunderstood.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You must have misunderstood.”
¿ Y si fallara?Literature Literature
‘My cherished one,’ Desprez protested, ‘you must have misunderstood.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
You must have misunderstood me, Carrot-top.
Tuvimos algo en la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It said, ‘You must have misunderstood.
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaLiterature Literature
“You must have misunderstood,” Giuseppe said, finally turning to look at him.
No es posibleLiterature Literature
122 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.