you never oor Spaans

you never

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tú nunca

I was always honest with you, but you never tried to be honest with me.
Yo siempre fui sincero con vos, pero vos nunca intentaste serlo conmigo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

be the love you never received
sé el amor que nunca recibiste
you never wear them
nunca los usas · nunca te los pones
she never accepts anything unless you insist
nunca acepta nada a no ser que le insistas
I wish I had never met you
ojalá nunca te hubiera conocido
and you never know
y uno nunca sabe
never put off till tomorrow what you can do today
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
I will never forget you
jamás los olvidaré · jamás te olvidaré
see you never
hasta nunca
how do you know you don't like it when you've never tried it?
¿cómo sabes que no te gusta si cuando nunca lo has probado?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You never liked preaching to big crowds anyway.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Wherever you look, you never know what you’ll find!”
Crees que lo hizo, ¿ no?Literature Literature
You never come here.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never take having for granted.
Es hermoso aquí arribaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never told me about any women.
Pero...... tiene algo preparado para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May you never die howling, abandoned in an escape pod at the end of the universe.
¿ Estás loco?Literature Literature
You never slept with Courtney?
Justo atrás de San Cristóbal...... patrónde los viajerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never looked for anything outside me.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?Literature Literature
Have you never read these words in the scriptures:
Agente, quiero acusarle de todos los cargosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That way you never raise anyone' s expectations
Allí es justo a donde voy ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
You never in your life took her word for any other matter.”
Lo cambié a " Reina de Espadas "Literature Literature
I know you never have changed your mind about anything yet, but there's a first time for everything.""
Señor, usted necesita una pluma?Literature Literature
“Why did you never ask to leave?
Si quiere que sea una cobardeLiterature Literature
You never had the time of day for me before that.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never talk.
Se aconseja su aplicación anticipadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you never know what you're gonna find.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never told me that story, he said.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
You never gave me proof of paternity.”
Para presentar las cifras comparativas enuna moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enLiterature Literature
You never learn.
Estos préstamos se hicieron a untipo de interés igual al MIBOR más # puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't let that happen to you, never again.
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beatrice: You never show you need me—not really.
¡ No me mires!Literature Literature
You never called me, Ginny
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíopensubtitles2 opensubtitles2
You never were a good liar.
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you never ever abandon your friend.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drum says you never left her side for a second
Te traré chocolate calienteopensubtitles2 opensubtitles2
400182 sinne gevind in 406 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.