you played with oor Spaans
you played with
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jugaba con
How long has it been since you played with a yo-yo?
¿Cuánto tiempo hace que no juegas con un yo-yo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘What game are you playing with me, Lori?’
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónLiterature Literature
You played with the gear stick.
¿ Ahora, ya estás interesado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so these are basically like those clear friends you played with growing up.
Muy gracioso, chutney dangerfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the little boy you played with?”
¿ Cómo puedes estar hablándome así?Literature Literature
It sees and you play with the boys
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoopensubtitles2 opensubtitles2
Will you play with me?
Quiero hablar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just remember that when you play with me — you will lose.”
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenLiterature Literature
Who are you playing with?
No te preocupes por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, you play with me.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who're you playing with?
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Father, will you play with Jane?
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLiterature Literature
You play with the bull, you get the Han.
Bueno, yo terminé contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You played with the team the Stars.
EncuéntraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, essentially, Frasier was a toy you played with briefly and then threw away.
Tampoco es tan duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mister, will you play with us?
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaopensubtitles2 opensubtitles2
To you, I was a doll you played with when you had time
Es como andar con Confucioopensubtitles2 opensubtitles2
“If you come out...I’ll let you play with my hose.”
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOLiterature Literature
Then I'll forgive you if you play with me.
No están matando solo sus carrerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you playing with your friends?
Dejé todo detrás para seguirleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Careful not to cut yourself when you play with a sword,” she hissed.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?Literature Literature
Would you play with us?
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?opensubtitles2 opensubtitles2
Were you playing with me or warning me - or did you just like the song?'
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
If that's true, why do you play with them instead of making us dinner?
Puede haber sorpresasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You play with her, and you don’t worry about her breaking.
Nos vemos en tres horasLiterature Literature
Why don ́ t you play with Justin?
Sin dirección.? Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74164 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.