you remain oor Spaans
you remain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
siguen siendo
And as long as you remain that person, that will never change.
Y, mientras lo sigas siendo, eso no cambiará nunca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is that why you remained silent?
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How do you remain ‘steadfast and immovable’ [Alma 1:25] during a trial of faith?
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulacióncon respecto a los vehículos existentes?LDS LDS
If you breach this provision and provide PII to Google, you remain solely responsible for such disclosed PII.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónsupport.google support.google
“You remain unpredictable, Virginia.”
Saldrás en año y medioLiterature Literature
Over the years, however, has your son’s admiration for you remained unbounded?
Qué sabes de Mirandajw2019 jw2019
I am exposed and vulnerable while you remain anonymous and protected.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those others that could speak, I am certain, will not do so while you remain silent.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
You remain my staff?
Usted no puede ser mi EdmondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How can the realm be saved and the people united again if you remain in exile?
Les pongo nombresLiterature Literature
You remain intensely angry with us
Ya estamos prevenidosLiterature Literature
GOOD NEWS IS THE FOUR OF YOU REMAINING ALL SAY THAT YOU DO.
De nivel cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Will you remain here with Parka and watch my things 'til I return?"""
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteLiterature Literature
Ordinarily, you would go to a charitable institution, but I' m going to let you remain here
aprobada por el Consejo el # de julio deopensubtitles2 opensubtitles2
Or you remain in there forever.
Lo haces muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you remain united with the Lord in faith and prayer, he will strengthen and guide you.
Eso es buenovatican.va vatican.va
For example, when you are sitting, a gravitational force acts on your body and yet you remain stationary.
No estaríamos aquí de no ser por tiLiterature Literature
"""This is as far as I am prepared to go, Amelia, while you remain in the room."""
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoLiterature Literature
And if you remain out here you will most surely die.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you remain here and share Lord Ranulf’s bed as his mistress?
Cetirizina dihidrocloruroLiterature Literature
You remain obsessed with my caretaker.”
¿ Dónde estaban todos los gatos?Literature Literature
"""You remain here with Her Majesty."""
He sido enviado a petición de la PresidentaLiterature Literature
And, just for that, I will ensure that you remain where you belong—right here on the ground.
Mi pobre y querida MarieLiterature Literature
"""Will you remain here tonight, Rosamund?"""
Lo siento.- Las mujeresLiterature Literature
‘I trust that you remain uncomfortable.’
Casey solo instaló los EMLiterature Literature
85345 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.