you saw a movie oor Spaans
you saw a movie
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
viste una película
You said you saw a movie with your niece on November 9th
Dijo que había visto una película con su sobrina el 9 de noviembre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You saw a movie
No te vas a levantarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"If they tell you they like the movies, ask, ""When was the last time you saw a movie?"""
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosLiterature Literature
When was the last time you saw a movie together?""
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?Literature Literature
You said you saw a movie with your niece on November 9th
Quizá podría ser a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said you saw a movie on November 9th Is this true?
¿ A quién se los vendió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, in those days when you saw a movie, it was really an experience.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
Oh, go.When was the last time you saw a movie?
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?opensubtitles2 opensubtitles2
Right, okay, so, you saw a movie about a guy who goes back in time and almost has sex with his mother? Mm-hmm.
Le haré una factura por la chaquetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause you brought it up and I thought, you know, maybe you had a recommendation, or you saw a movie that you liked and you wanna tell me about it.
No, no hay nada de maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've had a dinner you didn't like and saw a movie you didn't like.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Have you ever pretended to be someone you saw in a movie or on television?
El mismo nombre, la misma caraLDS LDS
Probably based on some stupid shit you saw in a movie!
¿ Apunto sobre su cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, sweetie, you just saw a movie recently.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is based on nonsense you saw in a movie!
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLopensubtitles2 opensubtitles2
You guys saw a movie 6 times just for me.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When is the last time you saw a good movie?
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you saw it in a movie you wouldn’t believe it.
La guerra de mi padre contra los bárbarosLiterature Literature
Martin Farrington looked at Rider, then said, ” I suppose you saw a lot of movies when you were a kid?”
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosLiterature Literature
If you were watching a movie and you saw a baby carriage, you knew a speeding car was heading its way.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
You saw Gregory Peck in a movie, you thought it was Gregory Peck.”
Nos encerró a ambosLiterature Literature
About just little things, say, like a movie you saw or a book you read?”
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanLiterature Literature
I know it’s not just because you saw it in a movie.
Por favor, indiqueme el caminoLiterature Literature
Someone told us they saw you in a movie together.”
Eres un hombre extraordinarioLiterature Literature
I think I saw you in a movie, a drive-in.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm guessing that you saw that in a movie, sir.
Periodista Lydig, segunda víctimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
244 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.