that I'm saying to you
que te digo
you say that oor Spaans
you say that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dicen que
If you say that you love me, you must also love my dog.
Si dices que me amas, también debes amar a mi perro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It feels so good to hear you say that, man.
Por favor, róbamelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You say that now, but you do not know her as I do.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaLiterature Literature
Would you say that supply closet is the supply closet directly across from the nurses'station?
Pero tú eres mejor pilotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You say that you have no recolection of a robbery,
¡ Esto no se terminará con mi muerte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps you say that you realize that smoking is altogether improper.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre dejw2019 jw2019
Are you saying that we can't be together again unless we get married?
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you saying that the people do not like their King?”
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?Literature Literature
Why do you say that, Mrs Bell?’
Ponga la pastilla en la jarraLiterature Literature
How could you say that colored whore was equal to a white person?
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Why do you say that, Commander Sinclair?"""
Que le paso a tu cara?Literature Literature
‘Are you saying that only a desperate man would choose you to settle down with?’
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
Why couldn't you say that in the first place?
Sólo quiero que tengas cuidado, SidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why can't you say that to your father?
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YOU SAY THAT WE'RE MENACES TO SOCIETY.
Tiene una voz fantásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To hear you say that is shocking!
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?opensubtitles2 opensubtitles2
So you say that Dewey StovaII suggested that you drop by.
No me has llamado, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did Baily see you at the same time when you say that you saw him?”
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosLiterature Literature
How do you say that in Japanese?
Está bien.Voy a vestirmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, are you saying that you want to be Social Chair?
¿ Alguna vez te has enamorado?SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you say that you would rather die than face those people, it is pride talking.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# %a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't tell you how it pains me to hear you say that, Captain.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You say that there is libel, and that my clients were negligent.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaLiterature Literature
You say that as if you think I'm going to need it.
¡ Despejen, ordenen todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean Virginia?- Don' t you say that name here!
Buen tiro, B. Kopensubtitles2 opensubtitles2
"""Maybe if you say that another dozen times, you'll believe it."
¿ Quieres café?Literature Literature
256283 sinne gevind in 426 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.