you smell of oor Spaans
you smell of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
huele a
And you were wearing your clogs and your fish earrings, and you smelled of Patchouli.
Llevabas zuecos y pendientes de peces y olías a pachulí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A thousand years from now I’ll remember you smelled of soap and leather.”
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
You smell of whiskey already.
Haremos el intento, ¿ bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm bored,"" she said, ""you disgust me, you smell of Germans."""
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaLiterature Literature
You smell of perfume.
Ayúdame, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You smell of meat. A feast?
Eso es asqueroso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you were wearing your clogs and your fish earrings, and you smelled of Patchouli.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wash, because you smell of war and death.
Contra la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You smell of cigarette smoke,” Josh explained.
El corazón también decide lo que el pito quiereLiterature Literature
“And you smell of sandalwood and ... stallion, which is far more of an aphrodisiac than artichokes.”
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaLiterature Literature
You’ve got blood on your hands and you smell of coitus.’
Esto no debería estar sucediendoLiterature Literature
You smell of the sun.
Siempre has escapado a los periódicos, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You smell of smoke and blood.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the realms, you smell of roses and spring.
Cúrate las heridas y guarda lutoLiterature Literature
“You smell of jasmine,” he said, after clearing his throat.
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
You smell of him.
Gracias, maestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s like you were made of gold all over,’ she said, ‘but you smell of flowers.’
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaLiterature Literature
You smell of rum and tobacco.
Adiós, mi amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You smell of fear, fear and piss and old bones.
Buenos días, RokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You smell of the stables,” Dulcibella was saying disagreeably, wrinkling her nose up at her husband.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.Literature Literature
Why do you smell of cheese and onion crisps?
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You smell of Were and of drugs.
¿ Tienes que poner todo eso allí?Literature Literature
You smell of the dust of heaven and the sacred night.”
Me siento heridoLiterature Literature
I can tell you like a drink because you smell of alcohol right now.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could I not know when you smelled of grease?
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8900 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.