you understand us oor Spaans
you understand us
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos entienden ustedes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, so you understand us, you just don't speak it that well.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You accuse us of not understanding you, but you understand us even less.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Literature Literature
"""How can you understand us in such a short time?"""
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
“You understand us, sir,” she said, and her voice had a distinct tremor in it.
Esto es una traiciónLiterature Literature
Can you understand us?
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialopensubtitles2 opensubtitles2
You understand us.
AbsolutamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don’t pretend you understand us.”
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
How can you understand us so little?
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
You can watch many times until you understand us.
No permitiré que acabes lastimadaCommon crawl Common crawl
‘Oh, I think you do, Mme W, I think you understand us only too well.’
Solo que su idea es que todos sean especialistasLiterature Literature
If you are to live here, it is right that you understand us and our customs.’
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?Literature Literature
Do you understand us?
Primero PauIa se negó a pubIicarIaopensubtitles2 opensubtitles2
“If that is true, how do you understand us?”
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
‘I know that you understand us, even if you sometimes pretend not to.
Iría directamente a él y le diríaLiterature Literature
You understand us
Es tan fuerte que no lo soportoopensubtitles2 opensubtitles2
" You are from another era, you understand us not. "
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you understand us?
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can you understand us and help us?
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?Literature Literature
“You throw yourself down in the mud, and you drink and curse and act like you understand us.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorLiterature Literature
‘You don’t know us—’ ‘—you don’t understand us—’ ‘—you can never understand us.’
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
I suppose it is quite useless as you understand use.
Esto es una dirección en TribecaLiterature Literature
Maybe women are like dogs, after all, and that is why you understand us both so well.""
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
Do you understand us?
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míopensubtitles2 opensubtitles2
Don’t you understand us at all yet?
El Batescáner detecta el BatmóvilLiterature Literature
So you understand us.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39151 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.