you weren't able to oor Spaans
you weren't able to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no pudieron
I'm sorry you weren't able to find the allies you were looking for, John.
Siento que no pudieras encontrar los aliados que buscabas, John.
no pudo
I'm sorry you weren't able to find the allies you were looking for, John.
Siento que no pudieras encontrar los aliados que buscabas, John.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since you weren't able to give me any useful intel,
Señor Garibaldi, es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody would suspect you of a crime if they knew you weren't able to commit it.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Basil stepped closer to Aldo ""So you weren't able to settle for numero due after all """
Esto es un anuncioLiterature Literature
But you weren't able to find out anything.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Nam, you weren't able to eat anything until now, right?
Creí que te sentirías sola de guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry you weren't able to help us, Kate.
Ventiladores eléctricosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Just yesterday you weren't able to tell the difference between a cloud and an illusion."
Mi viejo amigoLiterature Literature
You weren't able to take the rounds out of my clip this time.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't be surprised if you weren't able to complete this exercise.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraQED QED
I'm sorry you weren't able to gain access to the OC earlier.
Reunid vuestras familias y rebañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because of me you weren't able to sleep at all, right?
Somos tan buenas contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You weren't able to identify them, but we were.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"You weren't able to--"" ""But you were planning to do it anyway."
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
I take it you weren't able to speak freely back at the institute.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You weren't able to sign-in and you were directed to this page.
Siempre fue del presidenteCommon crawl Common crawl
What would you have done if you weren't able to stay here tonight?
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's too bad you weren't able to figure out the Wraith weakness.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet, you weren't able to bring it back to me.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how you weren't able to save... those kids.
Éste es un atracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I regret that you weren't able to attend our flag-raising in Washington.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see you weren't able to launder it.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm guessing you weren't able to find anything out... about the guy she was arguing with?
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You weren't able to find Choi Seon Young's cell phone yet?
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You weren't able to buy that sword, remember?""
Del todo.- Me alegroLiterature Literature
This way you weren't able to witness the horror of my inability.""
Quizá hará un aéreoLiterature Literature
359 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.