you will come oor Spaans

you will come

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vendrá

werkwoord

Tell me the time when you will come.
Dime a qué hora vendrás.

vendrán

werkwoord

Tell me the time when you will come.
Dime a qué hora vendrás.

vendrás

werkwoord

Tell me the time when you will come.
Dime a qué hora vendrás.

Soortgelyke frases

will you come with me to talk to him?
¿me acompañas a hablar con él?

What time will you come home?
¿A qué hora llegará a casa? · ¿A qué hora llegarás a casa? · ¿A qué hora regresará a casa? · ¿A qué hora regresarás a casa? · ¿A qué hora volverá a casa? · ¿A qué hora volverán a casa? · ¿A qué hora volverás a casa?

Do you promise that they will come before noon?
¿Prometes que vendrán antes del mediodía?

will you come
quiere venir · quieren venir · quieres venir · vendrá · vendrán · vendrás

when will you come back
cuándo regresas · cuándo va a regresar · cuándo va a volver · cuándo van a regresar · cuándo van a volver · cuándo vas a regresar · cuándo vas a volver

will you come with me
vendrá conmigo · vendrán conmigo · vendrás conmigo

what time will you be able to come, Doctor?
¿a qué hora podrá venir, doctor?

voorbeelde

You will come to me or they will never leave Egypt.
Vendrás a mí o ellos nunca se irán de Egipto.

“You will come back sometime, won’t you?”
Volverás de vez en cuando a visitarnos, ¿no?

You will come to be happy here, for Rome is a city of endless fascination.”
Seréis feliz aquí, ya que Roma es una ciudad de una fascinación interminable.

But you will come with me, Seneca.
¡ Pero tú, Séneca, morirás conmigo!

You will come straight home?
volveras a casa directamente?

‘You will come again in happier times,’ went on my uncle.
—Volverás en épocas más fáciles —prosiguió mi tío—.

Of course, when I am married to Arnold, you will come and live with us.
Cuando me case con Arnold, vendrás a vivir con nosotros, por supuesto.

You will come with us!
¡ Vendrán con nosotros!

‘But you will come to me in the evenings, after your work, Sister Clara.
Pero vendrás a verme por la tarde, cuando acabes de trabajar, hermana Clara.

They ask if you will come to our guest house for a drink after dinner.’
Preguntan si después de la cena puede venir a nuestra casa de huéspedes a beber una copa.

“You will come to me soon, Mehrunnisa.
—Muy pronto vendrás a mí, Mehrunnisa.

"""You will come with me when I go, of course."""
Tú vendrás conmigo cuando yo vaya, por supuesto

But mark my words, you will come to regret it one day.
pero algún día te arrepentirás.

“Celia, I hope you will come too.
Celia, espero que tú también vengas.

You will come here, to my house, as a normal household slave.
Vendrás aquí, a mi casa, como una esclava más de la familia.

April you will come in such a way to dance
Abril ¿vendrás vestida así al baile?

There is no time for anything else, if you will come to the fullness of your power.
No hay tiempo para otra cosa si uno quiere llegar al límite de su poder.

Before dark you will come to it.
Antes que la noche caiga.

“You will come with me and if I tell you to leave, you’ll do that too.
«Ven conmigo, y si te digo que te vayas, te vas, ¿entendido?».

“Tonight you will come to me, Ruari.
—Esta noche vendrás a verme, Ruari.

Then I will hold out my hands... then you will come forward with the child...
Luego tenderé las manos... entonces usted se presentará con el niño...

You will come to know about it son
Han venido a verte, hijo

If you will come to me at six o'clock I will give you an answer.
El jueves, pues, si usted quiere venir a mi casa a eso de las seis de la tarde, le daré una respuesta.

Perhaps you will come and hear music some other evening.’
Quizá puedan venir a oír música alguna otra noche.

I hope, over time, you will come to see Catrina as she really is.
Espero que con el paso del tiempo veas a Catrina como realmente es.