you will have oor Spaans you will have Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanstendrá werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeI think you will have done all the work soon.Creo que tendréis hecho pronto todo el trabajo. GlosbeMT_RnDtendrán werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeI think you will have done all the work soon.Creo que tendréis hecho pronto todo el trabajo. GlosbeMT_RnDtendrás werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeI think you will have done all the work soon.Creo que tendréis hecho pronto todo el trabajo. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesyou will have fun lo pasará bien · lo pasarán bien · lo pasarás bien · te divertirásyou will have a good time lo pasarás bienwill you have tendrá · tendrán · tendrás · va a tomar · van a tomar · vas a tomaryou will have created the menu tú habrás creado el menúwill you have children tendrás hijosyou will have to tendrá que · tendrán que · tendrás queI will have to put you to work tendré que ponerte a trabajaryou will have to undergo have a medical examination tendrá que someterse a un examen médicowhat will you have? ¿qué van a tomar? + 1 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou will have to conceal your wooden drinking-cup in your left sleeve.Tendrás que ocultar tu taza de madera en tu manga izquierda.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To beat him, you will have to have more than forks and flatulence.Para ganar, tendrán que usar algo más que tenedores y flatulencia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have to decapitate it twice.Tendrá que decapitarlo dos veces.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have the money tomorrow.Mañana tendrán el dinero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have your own mount on the way home.""Tendrás que montar tu propio caballo de regreso a casa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I fear you will have to bear with much, when we are married.—Me temo que tendrás que soportar mucho más cuando estemos casados.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You will have a strong, brave son and two beautiful daughters.”Tendrás un hijo fuerte y valiente, y dos hermosas hijas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you are a Dead Sea and you date a Babbling Brook, you will have a wonderful evening.Si usted es un «Mar Muerto» y tiene como novio a un «Arroyo rumoroso», tendrá, con seguridad, una bonita velada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have time to make your own plans.”Tendrás tiempo para trazar tus propios planes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, my God, Papa, you will have to do something!¡Oh, Dios mío, papá, tienes que hacer algo!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But at least you will have tried something, to make yourself feel better.Pero al menos habrá intentado hacer algo, y eso hará que se sienta mejor.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have to find out the route of my trip very quickly.Tendrás que enterarte con rapidez de la ruta prevista para mi viaje.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then you will have it all down in black and white.Entonces tendrá la prueba concluyente.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You will have to speak with your brother about that,” Eno said, her voice cold.—Eso tendrás que hablarlo con tu hermano —respondió con frialdad.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """We hope you will have a wonderful wedding."""Deseamos que tengas una boda maravillosa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And you will have been a part of that.Y tú habrás sido parte de eso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have stars like nobody has...”Tú tendrás estrellas como nadie ha tenido...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have to shoot him through the window.”Tendrás que dispararle por la ventanilla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have a delightful view over the park from the large windows.Desde las amplias ventanas podrá disfrutar de maravillosas vistas al parque.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have to be careful, or this girl might just take off.”Tendrás que ser cuidadoso, o esta chica puede huir.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So you will have an advantage over them.De manera que ten¬ drás ventajas sobre ellos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You will have to wait a few hours—until nightfall.—Tendrás que esperar algunas horas, hasta que caiga la noche.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have no future in it if you don`t understand that.No tendrá ningún futuro en el ejército si es incapaz de comprender eso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """ 'You will have new clothes,' "" he read out loud."—«Conseguirás ropa nueva» —leyó en voz alta.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You will have lost your last ounce of dignity.Has perdido tu última gota de dignidad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER673912 sinne gevind in 649 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k