you win oor Spaans

you win

Phrase

Used to express resignation. To concede defeat even though one is not convinced of the opposing arguments.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

te toca

And because you win, you get to go to the cellar.
Y porque ganaste, te toca ir al sótano.

tú ganas

You win the toss. The ball is in your court this time.
Tú ganas la tirada. La bola está en tu campo esta vez.

Soortgelyke frases

Did you win?
¿Ganaste? · ¿Ganó?

that you win
que ganas

you always want to win
siempre quieres ganar

you will win the lottery
ganará la lotería · ganarán la lotería · ganarás la lotería

sometimes you win, sometimes you learn
a veces ganas, a veces aprendes · a veces se gana, a veces se aprende

you could win any of these prizes
podrías ganar cualquiera de estos premios

do you want to win
quieren ustedes ganar

you want to win
quieren ustedes ganar

voorbeelde

And nothing says, " You win.
Y sólo dice: " Tú ganas ".

You win any money or what?
¿Ganas algo o no?

Can you win, Kenshin?
¿puedes ganar, Kenshin?

OK, LIZZIE. YOU WIN.
De acuerdo, señora tú ganas.

You win.
Tú ganas.

It's not every day you win against a corporation.
No todos los días se gana contra una corporación.

But how did you win your freedom after meeting with that man of sin?
Pero ¿cómo te has liberado después de caer en poder de ese hombre impío?

Did you win the lottery?
Te sacaste la lotería?

Paige, don't let anyone tell you winning doesn't matter.
Paige, no dejes que nadie te diga que ganar no es importante.

It might be insignificant things, stuff that won’t stop you winning a game but which are there nonetheless.
Quizá son pequeñas cosas, pequeños detalles que no impiden que ganes los partidos, pero que están ahí.

Did you win?
¿Ganaste?

You win some, you lose some.
Ganas algo, pierdes algo.

Let's say that if you win the lottery with my money, you keep all the cash.
Digamos que si ganas la lotería con mi dinero, te lo quedas todo.

If you win an ASA against your father, you're on your way to being legendary.
Si ganas el premio ASA contra tu padre, vas camino de convertirte en leyenda.

Did you win, then?
¿Ganaste entonces?

“Do nothing, Miss Rodriguez, and everyone who has ever disparaged you wins.
—Si no hace nada, señorita Rodríguez, todos los que la han denigrado ganarán.

Okay, so you win.
Está bien, entonces usted gana.

James, if you spell this word correctly, you win the regional finals.
James, si deletreas correctamente esta palabra, ganas las finales regionales.

And then, you win.
Y luego ganaste.

If you win...
Si tú ganas...

But if you win, a great treasure, the likes of which you have never seen.
Pero si tu ganas, un gran tesoro, de esos que nunca jamás has visto.

The second is that moves undertaken during the game are valid if they help you win.
La segunda es que las jugadas que realizas son válidas si te ayudan a ganar.

He sighed, and then after a long pause, he said, “Fine, you win, mini-Chancellor.
Suspiró y, tras una pausa larga, dijo: —Está bien, tú ganas minicanciller.

If you win, you win.
Si ganas, ganas.